《中西文化对比》课程教学大纲

课程编号：18040162

课程名称：中西文化对比

学时与学分：     32学时/2学分

先修课程：大学英语1、2、3册

适应专业：大学二年级第四学期非英语专业英语四级成绩为425分以上的本科生

教学目的

本课程是一门文化知识型，应用型的课程，目的在于：

·使学生较深入地了解西方文化，熟悉中国文化，加深对中西方文化体系的认识和比较，增强学生对文化差异的敏感性，以及处理文化差异的灵活性、自觉性；

·介绍中西文化传统，风俗习惯，使学生较好地宣传我国文化以增进中西方人们之间的相互了解，从而达到在对外交流过程中准确地理解对方和得体地表达自己；

·提高学生文化素养和增强其文化底蕴，增强学生的逻辑思维和思考能力，要求学生把握与运用中西文化的比较方法。

教学方法与手段 

本课程主要采用三种教学方法：演示法，讲授法以及讨论法。课堂上除了由老师对内容进行讲解,学生也有一定的时间对课堂内容发表个人意见, 展示他们在课后所搜集到的资料。据本课程的特点，除了采取传统的教学手段：黑板演示外，还会运用多媒体教学技术,活跃课堂气氛，协助课堂内容的清晰阐述。

教学内容 

1)      中西文化的民族特点

文化的定义；中国文化的民族特点；西方文化的特点；高雅文化和通俗文化

2)      中西方观念文化比较

哲学思想及体系

教和圣经；教在中国的传播

佛教与中国文化

道教文化

教与中国文化

伦理道德；审美情趣；民族个性；思维方式

3)      中西风俗习惯比较

英语国家的节日风情

中国传统节日

中国婚嫁与葬俗

中西社交礼仪

中西各民族祥瑞动物

崇尚和禁忌

4)      中西方物态文化要略

建筑艺术风格的比较及鉴赏

影视文化

中华医学的文化特点

中西饮食文化对比

5)      汉英语言和文化

6)      中西方制度文化比较

议会和人民代表大会

美国总统选举

政党

重要国际组织

教学方法

1)      每大块围绕各主题，通过教师讲座，学生读视听说，培养学生的语言综合能力，提高文化品味，为以后的文化交流打下基础。

2)      要求学生广泛阅读，增强和提高自我分析的能力。

教学检测

平时占30%，考试占70%。

教学材料

自编教材

参考书目

1.柳治徽，《中国文化史》，东方出版中心1988

2.张岂之，《中国传统文化》，高等教育出版社1994

3.王佐良，《欧洲文化入门》，外语教学与研究出版社1992

4.邓炎昌，《语言与文化》，外语教学与研究出版社19

5.徐行言，《中西文化比较》，北京大学出版社2004

6.辜正坤，《中西文化比较导论》，北京大学出版社2007

7.闫文培，《全球化语境下的中西文化及语言对比》，科学出版社2007

8.赵林，《西方文化概论》，高等教育出版社2004

9.Theodore J. lowi, 1995, American Government Freedom and Power, W.W.Norton & Company

大纲制定人：王华玲

大纲审核人：颜靖平

大纲批准人：印晓红

制定日期：2009年10月下载本文