我们应当始终把“没有付出就没有收获”当作工作学习的座右铭。只有那些努力工作，不畏困难的人才能到达成功的顶峰。

To begin with, “No pains, no gains” should always be our motto in our life and work. Only those who are hard-working and brave enough to encounter difficulties of all sorts are most likely to reach the summit of success.

学习生活中我们肯定会遇到一些挫折。但一定要勇于面对，三思而后行。成功是一个过程，需要一步步地去实现。谚语说的好“罗马不是一天建成的”。简言之，努力工作的精神和面对现实的态度是通往成功的关键。

In terms of our life, work and study, we will meet lots of trials. We must always face reality and have a second thought before we make our final decision. Success is also a process and needs to be realized step by step. As a proverb goes “Rome was not built within a day”. In short, hard-working spirit and a realistic attitude lead to success.

年轻人只有经历更多的逆境，才能磨练出坚强的个性以及形成未来发展所需要的能力，也只有这样他们才能在这个竞争变化的世界最终取得成功。

Only by undergoing more adversities can young people develop strong personality and ability needed in the future, and only in this way can they eventually become winners in our competitive changing world.

坚持是我们保持精神向上的不可或缺的驱动力，并且能够帮助我们完成自己的学习和工作。

Persistence functions as an indispensable driving force to keep up our spirit and to assist us to fulfill our study and work.

在我看来，文化多样性对国家的发展和繁荣至关重要。

In my view, multicultures are extremely vital in ensuring a community's future development and prosperity.

教育对我们的生活至关重要，国家的可持续发展和繁荣昌盛依赖于对年轻一代的教育和培养。

It goes without saying that education plays an irreplaceable role in our life. The sustainable development and prosper of a nation depends on the education and cultivation of the young generation.

有关部门需要制定更多的法规，并将其贯彻实施，以惩罚破坏环境的行为。另外，人们应该共同努力，来创建一个可持续的环境。

More regulations should be made and carried out by authorities concerned to punish environmental damage. In addition, individuals must work in joint efforts to create sustainable surroundings.

我认为，人类必须认识到自己是自然的一部分，自然的毁灭也意味着人类自身的灭亡。

I harbor the idea that it is of vital importance for people to realize that they are an integral part of nature, the destruction of which means the perishing of themselves.

On no account can we ignore the value of knowledge.

我们绝对不能忽视知识的价值。

In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.

考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。

Computers play an important role in our life. They can do most of things people can do. They can give you information on buying and selling things. Provide you with suggestion of how to deal with certain illness and how to solve the problems you are faced with. There is no doubt that people can live much easier with the help of the computers.

计算机在我们的生活中起着很大的作用。人类做的事情它都可以做。计算机可以提供买卖的信息、可以为我们提供治疗某些疾病的信息，帮助我们解决问题。有了计算机的帮忙，生活变的更加容易。

We should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time.

我们应该经常注意开源节流。

现在越来越多的人认识到法制教育的重要性。为了维护社会治安，我们每人都应该接受法制教育。

Tody an increaasing number of people have realized that law education is of great importance .In order to keep law and order, very one of us is supposed to get a law education.

我对解决这个问题的建议如下。

My suggestions to deal with the problem are as follows .

人们对失败持有不同的态度。面对失败，有人能够经得起考验，从失败中汲取教训，并努力去完成他们下定决心要做的事情。然而，另一些人却丧失信心并退却了。

People differ in their attitudes towards failure. Faced with it ,some of them can stand up to it .draw useful lessons from it and try hard to fulfii what they are determined to do. Others, however, lose heart and give in.

常言道：“事物总是一分为二的”。如今人们从科技发明中得到越来越多的好处。另一方面，科技进步也给我们带来了许多麻烦。现在许多国家的人民饱尝公害之苦。

As a popular saying goes, “Everything has two sides.” Now people (the public)are benefiting more and more from scientific and technological inventions. On the other hand, the progress of science and technology is bringing us a lot of trouble.

汽车所产生的噪音使居住在街道两旁的居民日夜不得安宁。

The noise made by cars disturbs the residents living on both sides of streets all day and night.

The thought-provoking pictures actually glorify filial piety, a noble virtue to be cultivated and carried forward.

图片含义深刻，歌颂了孝道这一需要我们继承和发扬的高尚美德。

The drawing can be interpreted from various perspectives.

此图可以从很多方面来解读。

From where I stand, combined efforts should be made by both the authorities and individuals.

我认为，和个人要共同努力来解决这个问题。

If the measures should be taken, we would be bound for a promising future.

如果这些措施得以实现，我们的未来就一定会光明灿烂。

Among all the possible intended meanings of the pictures, I would like to name some significant ones as follows.

此图可能有很多含义，我只提出一些最重要的，如下所示。

Only by doing this can we resume a harmonious relationship with the ecology.

只有这样，我们才能重塑人与自然的和谐关系。下载本文