绿色建筑设计的自然人文设计理念——日本绿色建筑考察的思考

Natural Green Building Design: Thinking of Green Architecture in Japan 撰文 赵书杰、殷新 苏州科技学院建筑系

摘 要关键词通过对日本绿色建筑的考察及分析，提出了在绿色建筑设计中充分利用自然通风等适宜技术，因地制宜，创造充满人性关怀的建筑空间，对当前我国绿色建筑设计有一定的借鉴意义。绿色建筑 设计理念

近年来，国内绿色建筑发展势头强劲，但也存在不少问

题，如在绿色建筑示范项目中动辄采用数十项新技术，有的甚

至堆砌高成本技术措施，在一定程度上了绿色建筑的健康

发展。

笔者2010年年初到日本京都大学进行学术交流，参观了当

地多个绿色建筑项目。这些项目在设计中体现出的自然人文的

设计理念令人印象深刻。下面结合3个日本京都的绿色建筑项

目进行分析和探讨。项目1 标准层平面

剖面

235

项目1：办公建筑

项目1为一个办公建筑，地下1层，地上9层，建筑面积2 870.8m 2，钢框架结构，全租赁写字楼，南北向为办公室，中部为电梯及天井。设计在不大的空间中营造出了宽敞的氛围，通过上下楼层、电梯间、办公室完全通透的设计，突出人与人之间的交流和联系，减少了压抑感。小的天井两侧，办公人员可以在午休时进行交谈，休闲功能与严谨的工作相结合，对员工的精神调节起到较好的作用。

各个办公室内虽然都安装了空调，但是公共空间的天井部分也起到了空调的作用。天井的最上部采用温度控制设备自动控制天窗的开关，而通往天井的上升气流就是各个办公室空气流通的主要动力，可以减低空调机械的负荷，起到节能作用，而且为了防止空气逆流，设置了等压阀，办公室和天井热交换产生出的多余热量可以用在共用空间上。

建筑外墙和室内大量使用木材，属于绿色低碳。东立面玻璃幕墙除采光外，还能看到相邻的古建筑，使人们能感受到时间的跨越和历史的变迁，形成人们心理上对现代与传统的思考。

项目2是一座老年公寓，地上2层，建筑面积2 100m 2，钢筋混凝土框架结构，采用大面积屋顶绿化、雨水回用等技术，设计特点如下：

项目2：老年公寓

（1）利用自然力

设备设计（日本的建筑设计一般分为意匠、结构、设备三大块）时为了实现舒适的空气环境，把建筑和设备放在一起考虑，空气的运动根据建筑的材质、形状和周边的环境等变化，因此这个建筑中所使用的排水装置、喷灌装置、空气流通装置等，也都是为了适应空气的变化而进行的配置。实现这

个舒适环境主要是靠蒸发散热、重力换气等自然力，而不是靠空调等的能源动力。

项目1

外遮阳系统

236

（2）平面设计

平面用间距6.30m的正方形格状布置，钢筋混凝土框架结构，柱选用了尺度上

接近公共建筑的600mm大尺寸。为了让尺度更接近住宅，将柱做成250mm两根双柱

的形式，而且每间房间也用了木造的二次构造来降低尺度，双柱之间的空间正好用

来铺设管线，自然换气，排气扇排气的通道从外壁面的双柱间穿过。

（3）剖面设计

为了不破坏建材的连续感，每间房间和公用空间之间用化纤的和式移门隔开，

墙壁采用无纹杉木板，地面采用无纹柚木板，彩色床、通风用小窗、室外平台、吧

台等立体组合和双柱一起赋予外壁生动的表现力。

（4）居住（性）和公建（性）

在设计老年公寓设施时，设计者是基于“把它做的更像住宅而并非公建”的想

法。但在上世纪90年代，这样的设计会让人感觉不伦不类，但是根据日本厚生劳动

省的方针（推广小规模多功能建筑），这样的想法现在已经变得很普通。

在这个设计中，共用服务空间并没有采用大空间，而是运用了以个人尺度为基

准的一个个空间连结而成的手法，可以被看作是集合式住宅。集合住宅为了确保隐

私性，与其说是一个几何体，不如说是一个个个体的集合。如果高龄者过于孤单的

话，也就丧失了集中式居住的意义。在这个设计中，二层的居住部分把个体和集体

的界限作为主题来考虑，把数个个体空间连结，构成了集体（公共）空间。公共部

分里公用走廊的面积相当大，设计时也作为个体空间的一种延伸而考虑，用餐、会

客、读书都可以在这个空间进行。

如果换一种说法，这里改变了一般而言个体和公共面积的比例，只把需要隐私

的那一部分空间作为个体空间，把两种空间的界限微妙地模糊起来，这样，即使是

个体空间也不会被完全孤立。居住在这样的环境里，也会逐渐有集体的归属感。

目前，这个建筑被作为京都大学环境地球学的一个研究项目，计测该建筑中的

室内热环境，进行科学研究。项目2

空气环境示意图

室内通廊

237项目3：办公建筑

项目3为一个办公建筑，地上9层，建筑面积3 100m 2，钢框架结构，外墙为双层玻璃幕墙，双层间距500mm。建筑的突出特点是外墙的玻璃幕墙，夏季热空气通过楼层间相错设计的绿化阳台侧面排向室外，冬季关闭阳台侧面的通气窗扇，形成日光间暖廊，外遮阳采用木制百页设置于两玻璃幕墙的中上部，室内另加设木制百页帘，调节非常方便。建筑外观晶莹剔透，现代感鲜明，相错阳台的植被绿化与建筑和谐相容，是绿色建筑另一种形式的尝试。

室内同样采用内天井设计，进行采光和通风，室内也大量使用木制材料，环境以通透为主，每层在天井周边设置了供人们交流联系的空间，屋面进行屋顶绿化，对顶层降温效果明显。

不难看出，以上项目虽然规模不大，但都经过精心设计，无不显现出自然、和谐以及对人文关怀的关注。没有盲目采用所谓的技术，绿色建筑设计理念却始终贯穿在项目之中。这些都非常值得我们当前的绿色建筑设计借鉴。那么我们在绿色建筑设计中应如何把握呢？笔者认为应从“理念重于技术、整体重于局部、规划重于建筑、公建节能重于居住”出发，突出理念——人文关怀，技术——节能高效，管理——智能便捷。突出低成本、热舒适、采光通风等环境要素的运用，营造宜人的自然景观，实现自然和谐、健康舒适的人本空间，对能源、水资源、建筑材料的使用、维护、排放等合理过程进行优化设计控制，提高能源利用效率，最大限度降低碳排放，广泛应用现有节能技术而不是片面追求星级高低，采用整体化生态措施，以实现绿色建筑及生态城市的快速发展。项目3

作者简介

赵书杰 苏州科技学院建筑与城规学院副教授、高级建筑师，苏州市建筑节能工程

技术研究中心主任。长期从事绿色建筑与建筑节能工作。

殷新 苏州科技学院设计研究院有限公司董事长、院长，高级建筑师。

赵书杰下载本文