一、统计名词翻译(30分,是个名词)
总体; 样本; 样本量;
线性回归; 均值; 方差;
统计量; 极大似然估计;
正态分布; 指数分布.
均值分布; 检验统计量。
样本均值; 样本方差; 分布函数;
统计推断; 中位数;
P-值; 临界值; 假设检验;
自由度为n的分布, 密度函数,随机变量,的;
二、请用英文举例(30分,两小题)
(1)列举 missing/incomplete data 的类型
(2)列举 20世纪统计的几个理论
(3)列举 战后统计学的发展分支
三、英译汉(20分,两小题)
1.2.1 最后一段
1.2.2 第一段
1.2.3 第一段
1.2.5 第一段
四、汉译英(20分,两小题)
1. 设随机变量是自由度为的随机变量,则其概率密度函数为
2. 设是从某个总体中抽取的样本,则称
为样本均值。
2. Assume are sampled from the population. Define the sample mean by
1. 设随机变量相互且令为常数,记,则,其中。
1. Assume that are independent and is sampled from the normal distribution with mean and variance. Let be constants. Denote. Then is normal with mean and variance
.
2. 设是从某个总体中抽取的样本,则称
为样本方差,其中是样本均值。下载本文