Unit 1 The Pursuit of Dreams

一、Text生词

infection: n. a disease that affects a particular part of one’s body and is caused by bacteria or virus 传染；感染

e.g. Breast milk can help protect babies against infection.

母乳有助于防止婴儿感染。

insurance: n. 保险

e.g. They provide free insurance against loss or damage to property up to $10,000.

他们免费提供财产损失险，赔偿额高达1万美元。

over time: 久而久之；随着时间的推移

e.g. Language changes over time because the needs of its speakers change.

语言因时而变，因为使用者的需求发生变化。

predict: vt. say sth. will happen, before it happens 预测

e.g. Industry leaders predict that another 8,000 jobs could be lost in this city by the end of the year.

据业界领袖预测，到年底本市还将失去8000个就业岗位。

by now: up until this given point in time 到如今

e.g. By now I should be in Paris if I’d caught my train.

要是赶上火车的话我这会儿都该到巴黎了。

do well: do sth. well with skill and care 进展好，情况不错

e.g. Don’t worry about the test — I’m sure you’ll do well.

别担心考试，我相信你能考好。

folk: n. music or song in the traditional style of a country 民间音乐

e.g. The city has jazz and folk festivals every year.

该市每年举行爵士音乐节和民歌音乐节。

hook: vt. (infml) succeed in making (sb.) interested in sth. or attracted to sth. 吸引，引起兴趣

e.g. The novel hooked me on the very first page. Once I got my hands on it, I couldn’t put it down.

这部小说第一页就吸引了我，看得我不忍释卷。

challenge: n. sth. that tests strength, skill, or ability 挑战

e.g. He is brave enough to take on the challenge of bringing back success to our football team.

他勇敢地接受挑战，要为我们的足球队赢回胜利。

how about: (used to make a suggestion about what to do) 怎么样

e.g. I’m busy on Monday. How about we have that game on the weekend?

星期一我没空。我们周末玩游戏怎么样？

tutor: v. give private lessons to (sb.) 任家庭教师教（某人），辅导

e.g. During my illness my classmates took turns to tutor me for hours after school.

我生病的日子里我的同学放学后轮流为我补课。

take over: become dominant 变成主要的，取而代之

e.g. We human beings are afraid of a lot of things. We often let fear take over because we believe that something bad is going to happen, even when we don’t have evidence that it will.

我们人就是怕这怕那的。我们常常被恐惧所支配，因为哪怕啥征兆都没有，我们也会觉得会有糟糕的事发生。

show up: (infml) make an appearance; arrive 露面，出现

e.g. What gets me angry is those people who show up 10 or 20 minutes late for a meeting, and don’t apologize.

我生气的是，那些人开会迟到十分钟二十分钟连一句抱歉的话都没有。

sympathy: n. the feeling of being sorry for sb. who is in a bad situation 同情

e.g. I went along to my friend’s funeral in order to offer my sympathies to his wife and family.

我去参加朋友的葬礼，向他的遗孀和家属表示哀悼。

all the way: the full distance or length 一直

e.g. Peter was the smartest kid all the way until the fifth grade.

在五年级之前，彼得一直是那个最聪明的孩子。

come to life: become active 活跃起来

e.g. About midnight, the party really came to life when the comedian arrived.

半夜时那位喜剧演员来了，聚会顿时热闹起来。

software: n. the programs used by computers for doing particular jobs 软件

e.g. My computer isn’t powerful enough to run that software.

我的电脑配置不行，没法驱动那款软件。

screen: n. a flat surface (usu. on a piece of electronic equipment) on which pictures or words are shown 屏幕

e.g. He looked at the pictures on the computer screen and couldn’t say a word.

他望着电脑屏幕上的图片，话都说不出来。

creativity: n. the ability to create new ideas or things using imagination 创造性

e.g. These exercises encourage creativity in the use of language.

这些练习鼓励语言使用的创造性。

corporate: a. relating to large companies 公司的，企业的

e.g. The company is moving its corporate headquarters from New York to San Francisco.

该公司将总部从纽约迁移至旧金山。

motivation: n. eagerness and willingness to do sth. without needing to be told or forced to do it 动力

e.g. These methods can help increase students’ motivation and interest.

这些方法有助于激励学生的动力，提高他们的兴趣。

believe in: think (sb.) is good and will achieve good things 相信

e.g. She used to say she didn’t believe in marriage.

她过去常说她不相信婚姻。

be big on: (infml) like (sth.) very much 热衷于

e.g. He is really big on computer games, spending large sums of money on new gaming systems and software.

他真的喜欢玩游戏，在新的游戏系统和软件上花了大笔钱。

chase: vt. use a lot of time and effort trying to get (sth. such as work or money) 追寻

e.g. I never know what to say when I learn that someone has quit jobs to chase dreams.

每当听说有人为了追逐梦想而辞职时我都不知道说什么好。

why not: (used to make a suggestion) 为什么不

e.g. Why not come to see me in the office this afternoon? How about two o’clock?

干嘛不今天下午来办公室见我？两点怎么样？

二、Text难句

Over time, my remaining hearing dropped to 20 percent, where it is today. (Para. 1)

Gradually I lost more of my hearing until I was 80 percent deaf, as I currently remain.

渐渐地，我剩下的听力降至百分之二十，也就是现在的情况。

After doing that for a few weeks, I was hooked. (Para. 2)

I became really interested in doing that after a few weeks.

几个星期下来，我着了迷。

It was reassurance that they were giving me jobs because I was good, not out of sympathy. (Para. 4)

Their attitude encouraged me as it showed they gave me jobs because they valued my skills, not because they felt sorry for me.

他们请我主持是因为我的技术不错，而不是动了恻隐之心。这就让我感到放心了。

I’m visually hearing the music. (Para. 6)

我是靠眼睛来“听”音乐的。（作者通过电脑软件将音乐用各种颜色在电脑上标注，所以他靠眼睛分辨音乐。）

Music is not all about hearing. (Para. 7)

Music benefits from the use of senses other than hearing, such as sight and touch.

做音乐靠的不完全是听觉。

I’m big on talking to the parents. (Para. 8)

I love and really enjoy talking to the parents.

我特别喜欢跟家长们交谈。下载本文