作者：邵筝

来源：《北极光》2015年第09期

        摘要：上世纪英国女性主义作家安吉拉·卡特改编了格林童话故事《小红帽》，在保留小说基本人物原型的基础上创作了《与狼为伴》，在该部小说中除了原有的人物形象小红帽和外婆以外，又创造了几个新的女性形象。这部小说在创作的过程中加入了大量的女权主义思想，对当时的社会产生了重要的影响。《与狼为伴》中主要是通过描述新时代和保守类两类比较具有代表性的女性形象来表现当时西方女权运动的发展过程和发展方向。现在重新研读这篇小说，分析其中的女性人物形象对我们了解女性地位仍是具有重要意义的。因此，进行有关《与狼为伴》中女性形象的分析十分必要。

        关键词：安吉拉卡特；《与狼为伴》；女性形象

        《与狼为伴》是一篇短片小说，是由经典的格林童话《小红帽》改编而来，而童话故事往往是带有一定教育目的的，所以《与狼为伴》也是想要借着故事来表达作者的某些想法。安吉拉.卡特在创作《与狼为伴》时正是西方父权文化盛行的时代，在当时的社会生活中，女性地位十分卑微。而在《与狼为伴》小说中，女性的地位却发生了极大的变化，这也是作者内心真实想法的写照。本文将从介绍《与狼为伴》小说故事背景人手，对小说文本进行分析，并对小说中几个比较典型的女性形象进行分析，希望可以让人们对当时的女性和男性关系有更加深刻地认识。

        一、故事背景

        1.《小红帽》故事介绍

        《小红帽》的故事并不是格林童话中原创的，最早其实是由王室贵族佩罗创作，在佩罗创作的故事中“小红帽”和外婆在故事结尾时都被狼吃了。格林兄弟将《小红帽》的故事进行了改编，改变了故事的结尾。在格林童话中“小红帽”最终没有死，而是被猎人所救。这样的故事情节也比较符合人们传统的道德观念，格林兄弟想要通过这个故事告诉人们恶人终有恶报，教育人们要一心向善。但无论是佩罗的故事还是格林童话中的故事，虽然故事最终的结尾不一样，但却具有一个共同点，即在他们的故事中女性人物都是比较弱小的，总是受到别人伤害，需要男性的解救才能摆脱厄运。故事所传达出的这种思想观念和当时社会中男性和女性地位不平等有很大的关系，在当时人们的传统观念中认为女性是需要男性的救赎的，女性的生存是要依附于男性的。

        2.《与狼为伴》思想背景

        随着社会的不断发展，人们的思想观念也发生了很大的变化，人们的思想不在受传统道德观念的束缚，女性开始追求自己在社会中的地位，女权主义思想开始出现，并逐渐在世界各地兴起。为了提高女性在社会中的地位，实现男女平等，很多女权主义者开始思考人们思想的方法。其中，部分女权主义者将目光锁定在人性启蒙教育上，即在人接受启蒙教育时就向其传输这种思想，使其接受男女平等的观念。而童话故事是人们接受启蒙教育的一种重要方式，所以人们开始抨击类似于格林童话这样的寓言故事，认为其中所讲述的童话故事带有对女性的歧视。安吉拉。卡特接受了当时的新思想，属于新时代的女性，在进行小说创作的过程中将自己对女权运动的情感以及感悟全部都融入到小说内容中，从而打破了传统文学作品中女性的软弱、无助的形象，使人们开始重新认识女性，认同她们在社会中的作用，并逐渐将女性的地位提升到和男性一样的高度。

        二、文本分析

        《与狼为伴》小说和童话故事《小红帽》之间还是有很大的区别的，其中的故事情节、人物形象以及结尾等都有着较大的区别。《与狼为伴》只是借用了人们比较熟悉的故事，保留了其中比较主要的人物。在进行《与狼为伴》的创作时，作者安吉拉·卡特将自己的女权思想融入到故事情节以及人物描述中，质疑了以往人们传统观念中的男性形象，改变了人们对男性和女性的认识。在《与狼为伴》中，小女孩不再依靠猎人摆脱厄运，而是凭借着自己的机智与勇敢摆脱了危险，掌握了自己的命运。由此可见，作者安吉拉.卡特对社会中女性的认可。作者认为女性不需要依附于男性，凭借自己也能生存。

        《与狼为伴》中包括两部分的内容，其中穿插着四个故事情节，下文将对小说中的内容进行具体地介绍。

        小说中的第一部分主要是对故事背景的介绍。其中主要描写的是故事发生地的环境，其主要目的是渲染一种恐怖的氛围。其中，包括对狼的形象的描述。在小说中，狼的眼睛是血红的，有着烛光般的光芒。由此可见，狼当时凶恶的态度。此外，还描述了狼的声音，说狼的叫声是带有肃杀气息的。通过对狼的形象的描述以及周围环境的描述将读者带入到主人公所处的环境中，仿佛是读者亲眼看到狼的眼睛，亲耳听到狼的叫声，给读者一种身临其境的感觉，为小说后面内容的描述奠定了感情基调。

        在小说的第二部分中，主人公小女孩向母亲提出想要去看看外婆，但当时小女孩的父亲不在家，母亲因为不放心让小女孩自己去外婆家而拒绝了她。但是小女孩却非常勇敢，向母亲表明自己不害怕，可以单独去外婆家。小女孩在决定去外婆家前已经做好了准备，她带着刀以防万一，还给外婆带了准备好的事物，同时在去外婆家的路上她还一直坚持直走大道，这样可以保证她的安全。在路上小女孩遇到了狼伪装成的年轻帅气的“小伙子”，“小伙子”骗小女孩说谁先到达外婆家就可以获得一个吻，希望以此引诱小女孩去走小道。当时小女孩并没用听信“小伙子”的建议，而是坚持走大道，并已经决定让“小伙子”先到。狼在赶到外婆家后吃掉了外婆，并伪装成外婆等小女孩的到来。小女孩在到达外婆家后发现等待她的是狼，但她并没有因此而感到害怕和无助，而是凭借自己的智慧和狼进行周旋，最终保住了自己的性命。

        《与狼为伴》小说中的原始森林可以被视为人类社会中原始的野蛮，而小女孩进入到原始森林中则可以视为是人类回归了本性。但小女孩在这样的环境中，并没有变的软弱，而是学会了生存的基本技能，而这里所说的基本技能就是指小女孩学会了勇敢、懂得辨别人性。小女孩在路上遇到了狼伪装成的“小伙子”，并接受了“小伙子”的指南针，这是小女孩和狼进行的第一次交流，这也为她以后的行为奠定了基础，推动了后续情节的发展。小女孩在面对生命危险时，并没有因为对方的强大而接受。相反，小女孩变被动为主动，主动出击，掌控了自己的命运。这一故事情节的设定，完全了人们对男性和女性的认识，向读者传达出女性要敢于反抗强势男权的精神。小女孩还烧掉了狼人的衣服，使他获得了重生。在整篇小说中，小女孩的人物设定不再是传统的女性形象，小女孩具有自己的思想，敢于同男性作斗争，并利用自己的所学救了自己。在小说中，我们也可以清晰地感知到男权思想和女权思想的冲突，但是小女孩和狼人之间的冲突并没有体现出谁胜谁败，小女孩在掌控了自己的命运的同时也帮助狼人获得了解脱。这代表了作者的一种美好愿望，即希望社会能比较和谐，女性可以真正地自由、。作者的这种思想贯穿于小说之中，让读者可以了解到作者的写作的用途，感受到小说的社会意义和价值。在文章的结尾之处，这种思想表达最为明显。小说结尾森林恢复了平静，而小女孩也在外婆的床上熟睡，窗外则是皑皑白雪。雪代表着纯洁，这象征的是一个新的社会环境。

        三、小说中的人物分析

        《与狼为伴》中的女性形象相对男性形象而言比较多，但这些女性形象可以分成两种，一种是以在厨房中被吃掉的妇女和小女孩的外婆为代表的传统的女性形象，这类的女性形象都比较保守，深受男权主义思想的影响；而另一种则是新时代的女性形象，例如故事的主人公小女孩、年轻的女人等。这些不同的女性形象具有不同的性格，从而也导致了她们不同的命运，这也是作者最想表达的思想，是作者女权主义思想的一种体现方式。

        1.在厨房中被吃掉的妇女

        在厨房中被吃掉的妇女是当时社会中传统家庭妇女的代表。在当时的社会环境中，由于男权主义思想盛行，女性的地位比较低，女性主要是依附于男性而生活在社会中的。她们的生活范围主要就是自己的小家，出现在社交场合的女性是为人所不齿的。在《与狼为伴》中，作者将当时社会中的这一现象形象地表现出来的。小说中的森林可以理解为当时社会中的社交场所，而在厨房中被吃掉的妇女一直遵守当时社会的规则待在家里，没有活跃在森林之中，可是还是被狼吃掉了。这就表明即使妇女不出家门可也不能保证其生活的安全性。这是对当时社会中认为女性待在家里最安全思想的最大讽刺。作者想要表达的意思是传统的女性顺从于社会中传统的思想，这种保守的做法并不能使女性摆脱被伤害的命运。

        2.小女孩的外婆

        在《小红帽》中也有外婆，而且是《小红帽》中比较重要的人物形象。《与狼为伴》在改编时也保留了这个人物。小说中的外婆也是保守类女性的代表，外婆独居在森林之中，生活过得非常平静，家里被收拾得很整洁。由此可以看出，外婆对生活有一种比较虔诚的态度。这也是当时社会很多女性家居生活的真实写照。这样严谨的生活方式很难让人联想到狼会闯进她的生活。但事实却是如此，小说中外婆被浪吃掉了。作者对这一情节的描述是对现实社会中保守生活方式的挑战，让人们看到保守的生活方式也无法改变自己受伤害的厄运。在当时社会中，人们从小就教导女性要遵守传统的道德标准，从而使得女性养成了保守的思想，误认为这种保守的生活方式和虔诚的宗教信仰就可以保护自己。但小说中这样情节的设定，让当时的女性明白，这种传统的思想并不能真正保护自己，使自己摆脱厄运。

        3.年轻女性和女巫

        《与狼为伴》中的年轻女性是当时社会中的一个“另类”，在和第一个狼人丈夫结婚后，狼人丈夫弃她而去，她并没有像当时大多数的女性一样，苦等丈夫回来，而是选择和另一个人结婚，重新过日子。而当这个狼人丈夫重新归来时，发现了这个事情，他无比愤怒，并化身为狼咬掉了年轻女性儿子的大腿。但却被这个年轻的女性和她的丈夫砍死了。这一故事情节的描述第一次改变了女性的形象。这个女性在丈夫离去后，选择了新的生活，并没有按照社会所谓的道德标准而等丈夫回来。在第一任狼人丈夫回来伤害了自己的儿子后，她选择了主动出击，将其杀死，保全了自己和家人的性命。她的所作所为和上文中所介绍的两个女性角色完全不同，是一个敢于追求自己幸福的女性形象，也是新时代的女性形象的代表。

        女巫也是新时代女性形象的一个代表，她遭受到了男人的抛弃并在一怒之下将婚礼上的人全都变成了狼人，并让他们在夜里嚎叫供她取乐。对于女巫报复情节的设定，是新时代女性反抗男权社会的一种更深次的体现，女性形象可以控制男性的命运。

        4.勇敢机智的小女孩

        小女孩是自己主动提出去看外婆的，对于母亲所说的路上会有危险也没有感觉到害怕，这是小女孩勇敢的一种表现。而且在去看外婆时小女孩还做了周全的准备，准备好了刀作为防身之用，这是小女孩智慧的一种体现方式。在去看外婆的路上，小女孩没有被狼伪装的“小伙子”的花言巧语所迷惑，反而清醒地意识到可能存在的危险。在到外婆家后，发现了狼人，小女孩也没有惊慌，而是和狼人进行周旋，假装顺从狼人，并最终摆脱了危险，这是小女孩机智的一种体现。在最后，小女孩还脱下了狼人的外衣，从而使得狼人获得了新生，这也是作者对男性和女性关系认识的一种体现，作者并没有将社会中的男性和女性看作是一个对立面，而是希望社会中的男性和女陸能和谐共处。

        总之，在进行《与狼为伴》小说创作的过程中，作者安吉拉·卡特将自己的女权主义思想以及对男性和女性关系的认识融入其中，改变了人们对女性形象的认识，表达了女性的反抗精神，这对当时的社会而言具有深刻的现实意义。下载本文