Les occupations du matin

Dialogue

   Compréhension du texte    

I.  Vrai ou faux（对或错）?

1. Faux   2. Faux  3. Faux  4. Vrai

II.  Relisez le dialogue et répondez（读课文回答问题） : 

1.Ça dépend. S’il a cours, il se lève à six heures et demie. S’il n’a pas cours, il ne se lève pas avant sept heures.

2.Il va dans la salle de bains. Il se brosse les dents, il se lave le visage et les mains en vitesse. Et il se regarde dans la glace pour se peigner. Et puis, il s’habille.

3.Il met son stylo, ses livres et ses cahiers.

4.Non.

5.Il va à la cantine pour prendre le petit déjeuner.

Texte

    Compréhension du texte    z

I.   Relisez le texte et répondez（读课文回答问题） : 

1.Oui, il dort bien.

2.Il se réveille de bon matin.

3.Il se regarde pour se peigner.

4.Il s’habille.

5.Ses chaussettes sont grises.

II． Choisissez（选择正确答案）:

1. dort  2. se lève  3. s’essuie  4. se regarde  5. met

    Exercices de grammaire    

II. Mettez les phrases suivantes à la forme négative （将下列句子改为否定形式）: 

1. Marc ne se réveille pas tôt.

2. Philippe ne se lève pas avant sept heures.

3. Je ne me brosse pas les dents en vitesse.

4. Nous ne nous habillons pas en deux minutes.

5. Tu ne te laves pas vite.

6. Quand vous vous réveillez, vous ne vous levez pas aussitôt.

7. Elle ne se regarde pas dans la glace pour se peigner.

8. Elles ne se lavent pas avec de l’eau chaude. 

9. Nathalie ne se promène pas après le dîner.

10. Les enfants ne se lavent pas les mains.

III. Transformez les phrases selon le modèle （根据范例改写下列句子） :

1.Réveille-toi.

2.Couchez-vous à onze heures.

3.Dépêchons-nous.

4.Habille-toi vite.

5.Brosse-toi les dents en cinq minutes.

6.Lavez-vous seulement avec de l’eau froide.

7.Téléphonons-nous tous les soirs.

8.Lave-toi les mains.

9.Promenez-vous jusqu’à 6 heures.

10.Essuie-toi avec la serviette blanche.

IV. Même exercice（同上） :

1.Ne vous promenez pas sous la pluie.

2.Ne t’habille pas dans la salle de bains.

3.Ne vous voyez pas tous les jours.

4.Ne te regarde pas trop longtemps dans la glace.

5.Ne nous levons pas tout de suite.

6.Ne te lave pas avec de l’eau froide.

7.Ne nous brossons pas les dents en vitesse.

8.Ne vous téléphonez pas tout le temps.

9.Ne te lève pas maintenant.

10.Ne t’essuie pas avec la serviette de Marie.

    Exercices de grammaire    

I. Répondez aux questions suivantes avec « y » （用“y”回答下列问题）:

1.Non, il n’y va pas tous les matins.

2.Oui, il y pense.

3.Non, on ne peut pas y trouver de bureau de poste.

4.Oui, il y fait chaud en été.

5.Non, je n’y vais pas souvent.

6.Oui, j’y réponds tout de suite.

7.Oui, il y travaille.

8.Non, je n’y reste pas.

9.Non, je n’y suis pas toujours.

10.Non, je n’y réponds pas.

II. Répondez aux questions suivantes avec « y » ou « en » （用“y”或“en”回答下列问题） :

1.Oui, ils y pensent./ Non, ils n’y pensent pas.

2.Oui, il m’en parle./ Non, il ne m’en parle pas.

3.Oui, je peux y garer ma bicyclette./ Non, je ne peux pas y garer ma bicyclette.

4.Oui, j’en ai./ Non, je n’en ai pas.

5.Oui, il en vient./ Non, il n’en vient pas. 

6.Oui, j’y cherche mon ami./ Non, je n’y cherche pas mon ami. 

7.Oui, nous y allons souvent./ Non, nous n’y allons pas souvent.

8.Oui, ils y sont à vingt-deux heures./ Non, ils n’y sont pas à vingt-deux heures.

9.Oui, nous y rentrons tous le week-end./ Non, nous n’y rentrons pas tous le week-end.

10.Oui, ils m’y attendent./ Non, ils ne m’y attendent pas.

III. Transformez selon le modèle les phrases suivantes à la forme impérative （根据范例将下列句子改为命令式）:

a)Penses-y encore.

b)Allons-y.

c)Restez-y.

d)Réponds-y.

e)Vas-y.

f)Arrives-y tôt.

g)Entrez-y à minuit.

h)Répondons-y tout de suite.

i)Manges-y.

j)Travailles-y.

    Exercices de vocabulaire    

I. Mettez les verbes au présent ou à d’autres formes convenables （用动词的适当形式填空）:

se lever 

1.me lève             2. te lèves      3. se lèvent      4. nous levons      5. vous lever

6. se lèvent, se lève  7. te lever      8. levez-vous      9. lève-toi          10. te lève

dormir  

1.dors      2. dorment      3.dort             4. dort          5. dormez

6. dormir      7. dorment     8. dormons      9. dorment  10. dorment

se réveiller 

1. se réveille    2. se réveiller    3. te réveilles    4. vous réveillez    5. nous réveillons

6. Réveille  7. se réveille         8. se réveillent      9. me réveiller      10. se réveillent

ouvrir 

1. Ouvrez    2. ouvre        3. (n’)ouvre        4. ouvrent        5. (j’)ouvre

6. ouvre        7. ouvrir        8. ouvrir            9. (l’)ouvrir        10. ouvrons

III. Remplacez les points par un verbe pronominal convenable（用适当的代动词填空） :

1. nous réveillons/ nous levons    2. se lave    3. Lève-toi    4. se lève, se couche

5. me regarde, me peigner            6. me lève    7. s’essuie    8. s’habille

IV. Remplacez les points par une préposition ou un article contracté（用介词或缩合冠词填空） :

1. D’, de            2. au        3. dans, pour            4. avec        

5. dans, pour        6. Après        7. à, pour             8. Après, en     

V. Dites les chiffres en français（用法语说出下列数字） :

101    cent un            116    cent seize        119    cent dix-neuf        200    deux cents

201 deux cent un        300    trois cents        450    quatre cent cinquante            

586    cinq cent quatre-vingt-six                900 neuf cents    

999 neuf cent quatre-vingt-dix-neuf

    Exercices de structure    

I. Posez des questions selon la partie soulignée （对划线部分提问）:

1. A quelle heure vous réveillez-vous ? 

2. Comment se montre le soleil?    

3. Avec quoi vous lavez-vous? 

4. En combien de temps vous brossez-vous les dents? 

5. Comment vous habillez-vous?

6. Pourquoi vous regardez-vous dans la glace?

II. Mettez les phrases suivantes aux formes affirmative et négative de l’impératif（将下列句子改为肯定和否定的命令式） :

1.     Levez-vous.

Ne vous levez pas.

2.  Lève-toi.

Ne te lève pas.

3.     Brosse-toi les dents en vitesse.

Ne te brosse pas les dents en vitesse.

4.     Brossez-vous les dents en une minute.

    Ne vous brossez pas les dents en une minute.

5.     Lavez-vous avec de l’eau froide.

    Ne vous lavez pas avec de l’eau froide.

6.     Lave-toi avec du savon.

    Ne te lave pas avec du savon.

7.     Habillez-vous vite.

    Ne vous habillez pas vite.

8.Regarde-toi dans la glace pour t’habiller.

Ne te regarde pas dans la glace pour t’habiller.

III. Faites des phrases d’après les modèles（按照范例造句） :

A. 

1. Je me réveille à six heures.

2. Je prends le petit déjeuner à sept heures et demie.

3. Je vais en classe à huit heures.

4. Les cours commencent à huit heures et quart.

5. Je déjeune à midi.

6. Les cours finissent à quatre heures de l’après-midi.

7. Je fais mes devoirs à sept heures du soir.

8. Je vais au lit à onze heures.

B. 

1. Nous nous regardons dans la glace pour nous peigner.

2. J’ouvre le robinet pour me laver les mains.

3. Tu remontes ton réveil pour te réveiller à l’heure.

IV. Remettez les phrases suivantes dans un ordre logique （按照逻辑顺序排列句子）:

(1) ........c............. (2)..........f............. (3)..........d.............(4)...........a............

(5).........b..............(6)..........g.............(7)..........e............. (8)..........h..............

    Exercices audio-oraux     

I. Écoutez et remplissez les blancs（听录音并填空） :

me lève, tôt, du matin, 

petit déjeuner, ma voiture, 

cette heure-là, présente, libre, repas, 

jusqu’, au bureau, vers, fais, d’enfants, 

rentre, ma femme, de la gymnastique

II. Choisissez la bonne réponse （选择正确的答案）:

1. a   2. c   3. a   4. a   5. c   6. b   7. b   8. b   9. b

    Exercices de traduction     q

I. Traduisez les mots et locutions  （翻译词组）:

通常    d’habitude        有课     avoir cours        然后    puis / ensuite

迅速地    en vitesse         照镜子 se regarder dans la glace

一清早    de bon matin /de bonne heure        打开水龙头 ouvrir le robinet

穿上一件男式衬衫    mettre une chemise      即刻 tout de suite        擦干 s’essuyer

II. Rendez les phrases en français（翻译句子） : 

1．- 你睡眠好吗？- 很好。我睡眠一直都好。

--Est-ce que tu dors bien? –Oui, je dors toujours très bien.

2．-你平时几点醒来？- 我六点醒。

--A quelle heure est-ce que tu te réveilles d’habitude?

--Je me réveille à six heures.

3．- 你是立刻起床还是在床上呆一会儿？- 看情况。如果有课，我就立刻起床。如果没有课，我就在床上呆一会儿。

--Est-ce que tu te lèves tout de suite ou restes un peu au lit?

--Ç a dépend. Si j’ai cours, je me lève tout de suite. Si je n’ai pas cours, je reste un peu au lit.

4．- 你是先穿衣服还是先梳洗？- 我先进浴室。刷牙、洗脸、梳头。然后，我再穿衣、穿鞋。

--Est-ce que tu t’habilles d’abord ou fais ta toilette d’abord? 

--J’entre dans la salle de bains. Je me brosse les dents, me lave le visage et me peigne. Puis, je m’habille et me chausse.

5．-你梳洗一般花多少时间？- 我动作很快，十五分钟就梳洗完毕。

--En combien de temps est-ce que tu fais ta toilette d’habitude?

--Je suis rapide, je fais ma toilette en quinze minutes.

参考译文

对话

（菲利普和一个朋友的对话）

朋友：菲利普，你通常几点钟起床？

菲利普：看情况。假如我有课，我六点半起床。假如我没课，我不会在七点之前起床。

朋友：起床之后你做什么呢？

菲利普：我想，应该跟你差不多吧 ！我去浴室。我刷牙、快速地洗脸洗手。照镜子梳头。接着穿衣服。然后，我把笔、书、作业本放进背包，我就去教室。

朋友：你直接去那儿吗？

菲利普：不，我顺路去食堂吃早餐。

课文

马克一觉睡到天亮。不过他早早醒来。天刚刚放亮。一缕柔和的光线从窗帘中透出来。一只小鸟在窗户上歌唱。

马克不恋床，他立刻起来 进了浴室。他打开水龙头，用热水和肥皂洗漱。他刷牙、洗手和洗脸。他用毛巾擦拭。然后，他照镜子并梳头。

洗漱之后，他穿衣服。他穿上白衬衫和长裤，系好皮带。最后，他穿鞋。今天，他穿灰色的袜子和运动鞋。下载本文