视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
化妆品相关词汇翻译中英对照
2025-09-29 22:26:19 责编:小OO
文档
化妆品相关词汇翻译中英对照

品类
中文英文表达
表达方式一表达方式二表达方式二
洁面facial cleanser
水/露/液

tonerlotiontonic
水/露/液

fluid-liquid-
爽肤水tonerastringent
柔肤水smoothing toner
紧肤水firming lotion
喷雾facial mistfacial spray
精华essenceserumsoul
emulsionmilkskin milk
creammoisturizer
面膜maskmasque
晚安冻膜night jelly
慕司mousse
防晒sun blocksun screen
隔离/妆前乳

make up base
磨砂scrub
去黑头deep pore cleanser
去角质/死皮

exfoliating scrub
毛孔pore
T区

T-zoneT area
day
nightnuit(法语)

面部facial
唇部lip
眼部eyeeye care
手部hand
足部foot
彩妆/化妆品

cosmetics
遮瑕concealerconceal
修容饼shading powder
粉底foundation
粉饼pressed powder
粉盒compact
散粉loose powder
闪粉shimmering powderglittering powder
眉粉brow powder
眉笔brow pencil
眼线液liquid eye linereye line liquid
眼线笔eye linereye line pencil
唇膏lipstick
唇膏(笔状)lip pencil
唇膏(盒装)lip colorlip glosslipsalve
唇用软膏lip ointment
唇油balm
唇彩lip colorlip gloss
腮红blush
卸妆makeup removermakeup removing
指甲油nail polishnail colornail enamel
洗甲水nail polish remover
护甲液nail saver
沐浴露wash
洗发水shampoo
护发素hair conditioner
亮泽shining
去屑Anti-dandruff
焗油膏conditioning hairdressing
发胶styling gelhair spray
摩丝mousse
染发hair color
冷烫水perming formula
香水perfume
喷雾式香水atomizer
油底霜cold cream
肥皂soapbar
功能
混合性皮肤combination
中性皮肤normal
干性皮肤dry
油性皮肤oily
敏感性皮肤sensitive
青春痘acnespot
清爽refreshing
滋润moistrich
赋活activerevitalizerenew
晒后after sun
无酒精alcohol-free
抗/防

anti-
防皱/抗老

anti-wrinkle
平衡酸碱balancing
清洁用clean-purify-
脸部用facial
快干fast dryquick dry
紧肤/紧致

firm
按摩massage
泡沫foam
温和的gentle
保湿用hydra-moisturemoisturize
深层净化deep cleansing
提亮brighten
持久long lasting
美白whiten
多元mult-
滋养nutritious
控油oil-control
撕拉式面膜pack
敷面剥落式膜peeling
卸妆makeup removercleansingclean off/out
修护repairtreatment
磨砂/去角质

scrubexfoliate
溶解solvent
防水waterproof
化妆工具
化妆工具cosmetic applicatorscosmetic accessories
粉刷cosmetic brushface brush
粉扑powder puff
海绵扑sponge puff
眉刷brow brush
睫毛夹lash curler
电动睫毛卷electric lash curler
眼影刷eye shadow brushshadow applicator
口红刷lip brush
胭脂扫blush brush
转笔刀pencil sharpener
电动剃毛器electric shaver-for women
描眉版brow template
面纸facial tissue
吸油纸oil-absorbing sheets
化妆棉cotton pads
棉签q-tips
化妆箱cosmetic case
高跟鞋high heels
手套gloves
手表wrist watch
腰带belt
项饰pendant
项链necklace
围巾neck scarf
耳环earings
手链、手镯bracelet
领带tie
袖扣cuff links
宽领带ascot
表袋pocket watch
发网hair net
夹子clip
发夹bobby pin
领带夹tie pin
假睫毛false eyelash
手镜hand mirror
胸针brooch
披肩shawl
领巾neckchief
相关词汇
丝般柔滑silky-smooth
有效率efficient
有效果effective
完美perfectperfectly
独创ingenious
晶透translucenttransparency
可靠reliabledependable
梦幻dreamy
多变varied
富含be rich in
密集intensive
纤长lasting
柔软supplesoft
感觉feel
天然natural
富有创造力creative
适应性强adaptable
明亮light
原料ingredient
配方formula
回复restore
纯净pureclean
闪亮shimmeryshiny
包含contain
矿物mineral
成分物质substance
营养nutritiousnourishing
奶油状butter
萃取extract
水之源aquasource
用前摇匀shake well before use
摇动jogglebrandishjiggle
用面纸擦掉tissue/well-offbrushwipe off
需要撕、剥eel off
水洗wash/water-offrinsing-offwashable/sween
轻拍/按压

patab-flap
打圈按摩massage-onto-circular movement-

下载本文
显示全文
专题