一、一般通用用語
本社「ほんしゃ」
支社「ししゃ」
工場「こうじょう」
総経理「そうけいり」
副総経理「ふくそうけいり」
社長「しゃちょう」
部長「ぶちょう」
課長「かちょう」
係長「かかりちょう」
班長「はんちょう」
組長「くみちょう」
責任者「せきにんしゃ」
担当「たんとう」
総務部「そうむぶ」
製造部「せいぞうぶ」
技術開発部「ぎじゅつかいはつぶ」
営業部「えいぎょうぶ」
業務課「ぎょうむか」
人事課「じんじか」
技術課「ぎじゅつか」
生産管理課「せいさんかんりか」
会計課「かいけいか」
開発課「かいはつか」
品質保証課「ひんしつほしょうか」
貿易課「ぼうえきか」
営業課「えいぎょうか」
グループ
事務室「じむしつ」
現場「げんば」
寮「りょう」
食堂「しょくどう」
社員「しゃいん」
新入社員「しんにゅうしゃいん」
主任「しゅにん」
副主任「ふくしゅにん」
検査室「けんさしつ」
管理室「かんりしつ」
出勤「しゅっきん」
欠勤「けっきん」
残業「ざんぎょう」
夜勤「やきん」
給料「きゅうりょう」
賞与「しょうよ」
休暇「きゅうか」
交替「こうたい」
朝礼「ちょうれい」
会議「かいぎ」
作業服「さぎょうふく」
仕事着「しごとぎ」
更衣室「こういしつ」
ロッカー
エアコン
スチーム
教育「きょういく」
データ
数値「すうち」
クレーム
見積書「みつもりしょ」
原価「げんか」
売価「ばいか」
合計「ごうけい」
FAX「ファクス」
仕入先「しいれさき」
仕入れ「しいれ」
メーカー
発送「はっそう」
パッキングリスト
設備「せつび」
ファイル
書類「しょるい」
ガムテープ
粘着テープ「ねんちゃく」
セロテープ
コピー
クリップ
外注「がいちゅう」
購入品「こうにゅうひん」
台帳「だいちょう」
提案「ていあん」
統計「とうけい」
計画「けいかく」
指示「しじ」
平均値「へいきんち」
棚卸し「たなおろし」
計画達成率「けいかくたっせいりつ」
パーセント
目標「もくひょう」
目的「もくてき」
手段「しゅだん」
電卓「でんたく」
コンピューター
パソコン
ホッチキス
ラベル
貼り付く「はりつく」
特採「とくさい」
プリンター
入口「いりぐち」
出口「でぐち」
トラブル
ダンボール
品質管理「ひんしつかんり」
品質システム
生産性「せいさんせい」
漏れ「もれ」
検査漏れ「けんさもれ」
発送漏れ「はっそうもれ」
向上「こうじょう」
低減「ていげん」
5S「ごえす」
整理「せいり」
ベテラン
領収証「りょうしゅうしょう」
小切手「こぎって」
無料「むりょう」
打合せ「うちあわせ」
差し替え「さしかえ」
予定「よてい」
用途「ようと」
比率「ひりつ」
バーコード
通勤「つうきん」
梯子「はしご」
掲示板「けいじばん」
調達「ちょうたつ」
カレンダー
正味「しょうみ」
馬力「ばりき」
名称「めいしょう」
トータル
出勤率「しゅっきんりつ」
始末書「しまつしょ」
報告書「ほうこくしょ」
| 作業靴「さぎょうくつ」 | 总公司 分公司 工厂 总经理 副总经理 董事长 课长 系长 班长 组长 责任者 担当 总务部 制造部 技术开发部 营业部 业务课 人事课 技术课 生产管理课 会计课 开发课 品质保证课 贸易课 营业课 集团 办公室 现场 宿舍 食堂 员工、职员 新进员工 主任 副主任 检查室 管理室 出勤 缺勤 加班 夜班 薪水、工资 奖金 休假 倒班 早会 会议 工作服 工作服 更衣室 衣柜、文件柜 空调 暖气 教育、培训 数据、资料 数值 投拆、索赔 报价单 成本 卖价 合计 传真 供货厂商 采购、购入 制造厂家 发送、寄送 装箱单 设备 文件 文件 黄胶带 黄胶带 透明胶带 复印 曲别针、夹子 外协加工 购入品 台帐 建议 统计 计划、策划 指示 平均值 盘点 计划完成率 百分比 目标 目的 手段、办法 电子计算器 电脑 手提电脑 订书机 标签、商标 粘贴 特采 打印机 入口 出口 问题、麻烦、难点 纸壳、纸箱 品质管理 质量体系 生产率 漏 漏检 漏发 提高 降低 5S 整理 老手、有经验的 收据 支票 免费 协商、磋商 调换、更换 预定 用途 比率、比例 条形码 上下班、通勤 梯子 告示板 筹集，筹备 日历 净重、实数 马力 名称 总计 出勤率 检讨书、 报告书 劳保鞋 | 名札「なふだ」 腕章「わんしょう」 シャッター タイムカード コンクリート カタログ キャンセル 契約書「けいやくしょ」 日報「にっぽう」 月報「げっぽう」 残数「ざんすう」 メモ メモ用紙「めもようし」 開梱「かいこん」 扇風機「せんぷうき」 ファン ２交替「にこうたい」 依頼「いらい」 フィードバック 置き場「おきば」 風袋「ふうたい」 キログラム キロメートル キロワット コード シンナー 石鹸「せっけん」 インボイス 納期「のうき」 出庫「しゅっこ」 入庫「にゅうこ」 製品「せいひん」 梱包「こんぽう」 輸入「ゆにゅう」 輸出「ゆしゅつ」 出荷「しゅっか」 入荷「にゅうか」 国内「こくない」 国外「こくがい」 税関「ぜいかん」 通関「つうかん」 手続き「てつづき」 注文「ちゅうもん」 エア便「えあびん」 船便「ふなびん」 リスト 連絡「れんらく」 ユーザー 客先「きゃくさき」 承認「しょうにん」 確認「かくにん」 報告「ほうこく」 情報「じょうほう」 資料「しりょう」 整頓「せいとん」 清潔「せいけつ」 清掃「せいそう」 躾「しつけ」 安全「あんぜん」 コスト 効果「こうか」 釘「くぎ」 衝立「ついたて」 ペンキ モップ 篩「ふるい」 コンテナー タオル 能率「のうりつ」 電機ペン「でんきぺん」 マーク 減価償却「げんかしょうきゃく」 社章「しゃしょう」 取締役「とりしまりやく」 面接「めんせつ」 ペーパーテスト 職場「しょくば」 引継ぎ「ひきつぎ」 スケジュール 先行「せんこう」 調査「ちょうさ」 たちあげ 引き合い「ひきあい」 販売「はんばい」 進度管理「しんどかんり」 払い出す「はらいだす」 仕様書「しようしょ」 換気扇「かんきせん」 冷房「れいぼう」 暖房「だんぼう」 シリーズ 配置図「はいちず」 スペース 原則「げんそく」 ライン 講義「こうぎ」 協議「きょうぎ」 計算式「けいさんしき」 実績「じっせき」 累計「るいけい」 責任「せきにん」 直接人員「ちょくせつじんいん」 間接人員「かんせつじんいん」 生産計画「せいさんけいかく」 紀律「きりつ」 検討「けんとう」 道具「どうぐ」 資材管理「しざいかんり」 消火栓「しょうかせん」 消火器「しょうかき」 詳細「しょうさい」 常識「じょうしき」 ボックス 係数「けいすう」 不具合「ふぐあい」 予防「よぼう」 検索「けんさく」 把握「はあく」 赤札「あかふだ」 防止「ぼうし」 デシベル ドラムカン ガソリン 確率「かくりつ」 サイクル レート 繰り上げ「くりあげ」 繰り下げ「くりさげ」 節約「せつやく」 送状「おくりじょう」 指導「しどう」 棚「たな」 通路「つうろ」 特許品「とっきょひん」 見出し「みだし」 訂正「ていせい」 | 厂牌、名卡 臂章、袖标 卷帘门、快门 计时卡 混凝土 产品目录 取消 合同书 日报 月报 余数 记录 记录纸 开箱 电风扇 电风扇 二班 依赖、委托 反馈 存放处 皮重 公斤 公里 千瓦 软线 天那水 肥皂 发货单 交期 出库 入库 产品 包装 进口 出口 发货 进货、到货 国内 国外 海关 报关 手续 订货、订单 空运 海运、船运 清单、表 联络 顾客、用户 客户 承认、批准、认可 确认 报告 情报、信息 资料 整顿 清洁 清扫 教养 安全 成本 效果 钉子 屏风、隔扇 油漆、涂料 拖布 筛子 货柜、集装箱 毛巾 效率 电笔 标记 折旧 公司徽章 董事 面试 笔试 车间、工作岗位 接替、移交 日程、时间表 先行、超前 调查 开始、初投产 洽购、询价 销售 进度管理 付出、发放 规格书 换气扇 冷气 暖气 系列 配置图 空间 原则 生产线 讲义、讲课 协议、协商 计算式、算式 实际成绩 累计 责任 直接人员 间接人员 生产计划 纪律 检讨、研究 工具 资材管理 灭火栓 灭火器 详细 常识 箱子 系数 不适合、异常 预防 检索、查阅 掌握 红色标签、红牌 防止 分贝 汽油桶 汽油 概率 循环、行程 汇率、兑换率 提前 推后 节约 发货单 指导 架子 通道 专利品 索引 订正、改正 |
原材料「げんざいりょう」
材料「ざいりょう」
素材「そざい」
設計「せっけい」
変更「へんこう」
記録「きろく」
改善「かいぜん」
対策「たいさく」
処置「しょち」
処理「しょり」
記入「きにゅう」
チェック
確認「かくにん」
生産性「せいさんせい」
品質「ひんしつ」
品質管理「ひんしつかんり」
品質システム
品質マニュアル
工程「こうてい」
作業者「さぎょうしゃ」
良品「りょうひん」
不良品「ふりょうひん」
修正品「しゅうせいひん」
部品「ぶひん」
製品「せいひん」
半製品「はんせいひん」
仕掛品「しかかりひん」
材質「ざいしつ」
センチ
メートル
ゼロ
０合わせ「ぜろあわせ」
指示本数「しじほんすう」
注文本数「ちゅうもんほんすう」
合格「ごうかく」
不合格「ふごうかく」
合格率「ごうかくりつ」
不良率「ふりょうりつ」
引渡し「ひきわたし」
前工程「まえこうてい」
次工程「じこうてい」
工程管理「こうていかんり」
入力「にゅうりょく」
出力「しゅつりょく」
受入検査「うけいれけんさ」
判定「はんてい」
狙い「ねらい」
治具「じぐ」
工具「こうぐ」
珪素「けいそ」
配管「はいかん」
配線「はいせん」
手袋「てぶくろ」
指「ゆび」サック
腕「うで」カバー
交換「こうかん」
故障「こしょう」
修理「しゅうり」
異常「いじょう」
異音「いおん」
ボカミス
作業「さぎょう」ミス
段取り「だんどり」
稼動「かどう」
稼動率「かどうりつ」
作業中止「さぎょうちゅうし」
仕上げ「しあげ」
荒取り「あらどり」
エアガン
スイッチ
ホース
スプリング、バネ
アラーム
ブザー
バトライド
ソケット
コネクター
ケーブル
モニター
モード
ハンドル
カバー
クラッチ
刃物「はもの」
ボルト
ナット
保全「ほぜん」
保守「ほしゅ」
オーバーホール
チェンブロック
リセット
キー
ボタン
電源「でんげん」
セレクトスイッチ
ランプ
点灯「てんとう」
点滅「てんめつ」
オイルゲージ
クランプ
ポンプ
タイマー
エアペント
ダストシール
母材「ぼざい」
全長「ぜんちょう」
外径「がいけい」
内径「ないけい」
直径「ちょっけい」
ツバ径「つばけい」
シャンク径
ツバ厚
錆「さび」
傷「きず」
打痕「だこん」
擦り傷「すりきず」
センター
フライホイール
トルク
ロックナット
ロックボルト
調整「ちょうせい」ネジ
セットボルト
ストッパー
エアチャック
オイルホール
メタル
寸動「すんどう」
仮止め「かりとめ」
だれ
摩耗「まもう」
オーバー
回転「かいてん」
シーケンサー
ミリットスイッチ
長さ「ながさ」
重さ「おもさ」
密度「みつど」
濃度「のうど」
広さ「ひろさ」
角度「かくど」
深さ「ふかさ」
厚さ「あつさ」
精度「せいど」
同軸度「どうじくど」
センサー
油抜き「あぶらぬき」
タイミング
パネル
オーブン
クローズ
モニターランプ
インジケーター
ヒューズ
バッテリー
蛇口「じゃぐち」
矢印「やじるし」
リレー
Ｖベルト
ポスト
エアクリーナー
タッチパネル
シフトキー
ギャ-．歯車「はくるま」
ピストン
Ｏリング
座金「ざがね」
曲がり「まがり」
コーナー
返り「かえり」
詰まる「つまる」
洗剤「せんざい」
シャフトストッパー
シャフトリードピン
テーバピン
スライドレバー
ダンバー
板バネ「いたばね」
回り止め「まわりとめ」
セパレーター
コイル
ソレノイドパルプ
切換えスイッチ
カシメ
メンテナンス
スプロケット
レギュレーター
カプラ-
ロータリパルプ
プレーカー
ゴミ
水垢「みずあか」
錆止め「さびどめ」
ほこり
ツール
手動送り「しゅどうおくり」
自動送り「じどうおくり」
手差し給油「てさしきゅうゆ」
メーンスイッチ
リモコン
ロス
ムダ
分解「ぶんかい」
誤差「ごさ」
フットスイッチ
回路「かいろ」
ダストシール
アルミナ
対称度「たいしょうど」
超音波「ちょうおんば」
ワーク
設定「せってい」
オーバーホール
ターミナル
緩む「ゆるむ」
検査標準「けんさひょうじゅん」
判定基準「はんていきじゅん」
識別「しきべつ」
曲線「きょくせん」
稼動日報「かどうにっぽう」
給水「きゅうすい」
パイプ
プラスチックケース
タイマー
傾き「かたむき」
形状「けいじょう」
ヒンジ
ティーボルト
キャップポルト
親ねじ「おやねじ」
駒「こま」
オイレスメタル
ロットナンバー
機種「きしゅ」
管理図「かんりず」
表示「ひょうじ」
罫書き「けがき」
止めネジ「とめねじ」
電源切り（OFF）「でんげんきり」
電源入れ（ON）「でんげんいれ」
バリ取「ばりとり」
返り取「かえりとり」
クーランド
手動「しゅどう」
自動「じどう」
中間狙い「ちゅうかんねらい」
ライフサイクル
ライフテスト
吸湿剤「きゅうしつざい」
スミアリング
正四角形「せいよんかっけい」
ラチェット
ラッチナット
混ぜる「まぜる」
密閉「みっぺい」
ウォーム
ウォームホイール
ウォームスラストベアリング
鋼性「こうせい」
公称直径「こうしょうちょっけい」
ワックス
ミラーイメージ
折り「おり」
溜り「たまり」
検出「けんしゅつ」
ロータリテープル
回転子「かいてんし」
ソレノイトスイッチ
起動スイッチ「きどう」
コンセント
皿バネ「さらばね」
差し込み「さしこみ」
フォトカップラ
フォトセル
ウレタン.ゴム
ワイヤー
破断「はだん」
振り子「ふりこ」
フレッシャ―.スイッチ
受電「じゅでん」ランプ
モビールオイル
パキュームスイッチ
サーマルリレー
比重「ひじゅう」
附属品「ふぞくひん」
キープリレー
加圧「かあつ」
六角鋼「ろっかくこう」
圧入「あつにゅう」
カーボン
ショート
フェルト
抵抗「ていこう」
キャップ
リード線「せん」
アース板「いた」
オシロスコープ
性能「せいのう」
スチールバンド
ブラケース
絶縁「ぜつえん」
品物「しなもの」
スクリュー
ムラ
テンション
ピンチロール
保護装置「ほごそうち」
取り扱い「とりあつかい」
過負荷「かふか」
プッシャー
ローラー
サイド
破裂「はれつ」
ストレーナ
罫書き「けがき」
クランク軸「じく」
| 油タンク「あぶらたんく」 | 原材料 材料 材料 设计 变更、更改 记录 改进、改善 对策 措施、处理 处理 填写 检查、核对 确认 生产率 质量 质量管理 质量体系 质量手册 工程 操作者 良品 不良品 返修品 部件、配件 产品、成品 半成品 在制品、在产品 材质 厘米 米 零 对零、校零 指示本数 订货本数 合格 不合格 合格北 不良率 交付 前工序 下工序 工程管理 输入 输出 入货检查 判定 目标 夹具 工具 硅 配管、线路 配线 手套 指套 套袖 交换 故障 修理 异常状况 异常噪声 马虎错误 误操作 调床、作业准备 工作、运转 稼动率 暂停作业 精加工 粗加工 风 开关 软管 弹簧 警报 蜂鸣器 报警器 插座 插头 电缆 监测器、监控 方式 手柄、手轮 罩、护板 离合器 刀具 螺栓 螺母 保养 维护、维修 大修 链滑车 复位、转换 键 按钮 电源 选择开关 指示灯 亮灯 闪亮 油量计 夹子 夹板 坚固夹 泵 定时器 气孔 防尘密封圈 母材 全长 外径 内径 直径 肩径 杆径 肩厚 锈 伤 碰伤 擦伤、划伤 中心、顶尖 飞轮 扭距、转距 锁紧螺母 锁紧螺栓 调整螺丝 固定螺栓 挡块、限位器 气动夹头 注油孔 轴承衬瓦 微动 临时固定 塌边、倒棱、塌角 磨损 超过 旋转 程控装置 限位开关 长度 重量 密度 浓度 宽度 角度 深度 厚度 精度 同轴度 传感器 排油 同步、定时 控制盘、仪表盘 开 闭 监视灯 指示器 保险丝 电池 水龙头 箭头记号 继电器 三角皮带 立柱 空气滤清器 接触式控制盘 改换键 齿轮 活塞 O形环 垫圈、垫片 弯曲 角、棱、拐角 毛边 堵塞 清洗剂 轴挡块 轴舌簧销 推形销 滑动杠杆 挡板 板簧 停转 分离器 线圈 电磁阀 切换开关 铆接、嵌合 维护、维修 链轮 调整器 连接器、耦合器 回转阀 电流断路器 垃圾、污物 水垢 防锈油 灰尘 工具 手动进给 自动进给 手动给油 总开关 遥控（器） 损失、损耗 浪费 分解、拆开 误差 脚踏开关 电路、线路 防尘圈 氧化铝 对称度 超音波 工件 设定 大修、分解检修 端子、终端 松动 检查标准 判定基准 识别 曲线 稼动日报 加水、给水 管子 塑料盒 定时器 倾斜 形状 铰链、合叶 吊环螺钉 带头的紧固螺栓 丝杠 滑块 含油轴承 批号 机种型号 管理图、控制图 表示、显示 划线 固定螺丝 切断电源 接通电源 去毛刺 去飞边 冷却液 手动 自动 中差目标 产品寿命 寿命试验 干燥剂 擦伤、蹭伤 正四角形 棘轮、棘爪 锁紧螺母 混合 密闭 蜗杆 蜗轮 蜗杆止推轴承 刚性 公称直径 蜡，石蜡，黄蜡 对称加工，对称功能 折断，折弯 积压，积攒 检出 旋转工作台 转子 电磁开关 起动开关 插座，插孔 碟形弹簧 塞子 光耦合器 光电池 聚氨酯橡胶 线材 断裂 摆，振子 压力开关 送电指示灯 机油，润滑油 真空开关 热敏继电器 比重 附属品 保持型继电器 加压 六角钢 压入 碳精棒 短路 毡垫 抵抗，阻力 盖，帽 导线，引线 接地线 示波器 性能 钢带（包装用） 周转用塑料盒 绝缘 物件，东西 丝杠，螺丝 不均匀 张办 拉辊，夹紧辊 保护装置 操纵，使用 超负荷 推进器 滚轮，辊 侧面 破裂，裂断 筛网，滤网 划线 曲轴 油箱 | 取扱説明書「とりあつかいせつめいしょ」 仕様「しよう」 加工基準書「かこうきじゅんしょ」 検査基準「けんさきじゅん」 作業指示書「さぎょうしじしょ」 作業手順「さぎょうてじゅん」 初物検査「はつものけんさ」 自主検査「じしゅけんさ」 全数検査「ぜんすうけんさ」 抜取検査「ぬきとりけんさ」 中間検査「ちゅうかんけんさ」 再検「さいけん」 選別「せんべつ」 目視検査「もくしけんさ」 測定「そくてい」 測定器「そくていき」 作業日報「さぎょうにっぽう」 点検「てんけん」 日常点検「にちじょうてんけん」 定期点検「ていきてんけん」 公差「こうさ」 上限「じょうげん」 下限「かげん」 寸法「すんぽう」 サイズ ミクロン ミリ ネジ サンプル スベア.予備品「よびひん」 分布「ぶんぷ」 消耗品「しょうもうひん」 金型「かながた」 機械「きかい」 品名「ひんめい」 コード 数量「すうりょう」 バラツキ 不揃い「ふそろい」 分析「ぶんせき」 アダプタ 校正「こうせい」 不具合「ふぐあい」 ユニット 油圧ユニット 照明「しょうめい」 軸「じく」 スピンドル ずれ 芯ずれ「しんずれ」 段差「だんさ」 断面「だんめん」 組立「くみたて」 セット セッティング 差し込む「さしこむ」 引き抜く「ひきぬく」 ぐら 当て板「あていた」 潤滑「じゅんかつ」 ファン 油差し「あぶらさし」 アーバー ブーリー 残材「ざんざい」 スクラップ ケース グリース ハウジング ひび 割れ「われ」 バリ 歪「ひずみ」 そり ストローク 制御装置「せいぎょそうち」 フィルター エレメント 冷却「れいきゃく」 シリンター ノズル オイル オイルタンク スライド インターロック 目盛り「めもり」 電圧「でんあつ」 電流「でんりゅう」 回転数「かいてんすう」 回転速度「かいてんそくど」 振動「しんどう」 振れ「ふれ」 マイナス プラス 幅「はば」 テープル 工具鋼「こうぐこう」 ステンレス 炭素鋼「たんそこう」 ハイス鋼 銅「どう」 真鍮「しんちゅう」 クロム鋼「くろむこう」 アルミニウム ジュラルミン セラミック ガイドレール 半田「はんだ」 半田付け「はんだつけ」 温度計「おんどけい」 電極「でんきょく」 コンデンサー 絶縁「ぜつえん」 ローター 集積回路「しゅうせきかいろ」 給油「きゅうゆ」 ノイズ 重量「じゅうりょう」 ネットウェート（N.W） グロスウェート（G.W） ストップリング インバーター 周波数「しゅうはすう」 フランジ ベアリング ベアリング 軸受「じくうけ」 芯押し台「しんおしだい」 許容差「きょようさ」 方法「ほうほう」 検定「けんてい」 取り付く「とりつく」 混入「こんにゅう」 取代「とりしろ」 代「しろ」 勾配「こうばい」 歩留り「ぶどまり」 コンベア コンマ コンマいち コンマぜろいち エラー 押しボタン プラグ 取り付け「とりつけ」 円筒度「えんとうど」 垂直度「すいちょくど」 平行度「へいこうど」 ベークライト ナイロン マフラー メモリー ブレーキ ワイヤロープ 針金「はりがね」 捨て穴「すてあな」 熱電對「ねつでんつい」 本数「ほんすう」 隙間「すきま」 締め付く「しめつく」 真直度「しんちょくど」 検査箇所「けんさかしょ」 測定箇所「そくていかしょ」 首下「くびした」 高さ「たかさ」 繰り返す「くりかえす」 手前「てまえ」 奥「おく」 切換えドッグ「きりかえ」 スベーサー バラメーター 空運転「からうんてん」. フリーラン 防塵カバー「ぼうじんかばー」 マスク 継ぎ手「つぎて」 バランス オイルミスト オイルノズル オイルシール 工具箱「こうぐばこ」 凹み「へこみ」 穴径「あなけい」 金網「かなあみ」 合金「ごうきん」 ブールト アンペア 亜鉛「あえん」 対角線「たいかくせん」 鉛「なまり」 歪取「ひずみとり」 磁気抜き「じきぬき」 ブリキ 歪み「ゆがみ」 センターレスト ショート アングル プレハートン ポイント ノウハウ モビル リードネジ ソケット頭ネジ テスト品 台形ネジ「だいけいねじ」 三角定規「さんかくじょうぎ」 靭性「じんせい」 赤真鍮「あかしんちゅう」 割出し機「わりだしき」 応力「おうりょく」 ワイヤスパイラル 刻印「こくいん」 鈍い「にぶい」 鋭い「するどい」 斑「まだら」.斑点「はんてん」 かじり ガスネジ 平ベルト「ひらべると」 ロケット穴 特徴「とくちょう」 スケール落とし「おとし」 テンプレート 隙間嵌め「すきまばめ」 略図「りゃくず」 方向切換弁「ほうこうきりかえべん」 跡「あと」 デップス 毛傷「けきず」 滑り合わせ「すべりあわせ」 インチング 焦げ「こげ」 ガタ スタンド ホルダー パーツ 表示「ひょうじ」 ワイヤ網組「あみくみ」 ダイヤチタニット 火花「ひばな」 インデックス 窪み「くぼみ」 凹み「へこみ」 切れ目「きれめ」 防凍結剤「ぼうとうけつざい」 バネ鋼 早送り「はやおくり」 焼嵌め「やきはめ」 鋳鉄「ちゅうてつ」 工芸「こうげい」 クリヤーホルダ 加工方法「かこうほうほう」 並目ねじ「なみめねじ」 細目ねじ「ほそめねじ」 洋白「ようはく」 スプロケットホール プレッシャーピン 酸化スケール「さんか」 サーボモーター 歪「いびつ」 テンションスプリング ピッチ 停電「ていでん」 電球「でんきゅう」 組合わせ「くみあわせ」 電磁弁「でんじべん」 浸炭「しんたん」 順調「じゅんちょう」 定期供給「ていききょうきゅう」 仕上げ代「しあげしろ.しあげだい」 測定誤差「そくていごさ」 刺し傷「さしきず」 パレート図「ず」 ヒストグラム 散布図「さんぷず」 カープ 皿ネジ「さら」 リピート品 カム 回す「まわす」 摺動「しゅうどう」 右手「みぎて」 左手「ひだりて」 数値制御「すうちせいぎょ」 | 使用说明书 规格 加工基准书 检查基准 作业指示书 作业程序 首件检查 自检 全检 抽检 中间检查 重检 挑选 目视外观检查 测量 量具 作业日报 点检 日常点检 定期点检 公差 上限 下限 尺寸 规格、尺寸 微米 毫米 螺纹、螺丝 样品 预备品 分布 消耗器 模具 机器 品名 代码 数量 离散、不齐、波动 不齐 分析 接合器、小变压器 校正 不合适、不良 装置、组合 油压装置、液压装置 照明 轴 主轴 偏 偏芯 台阶 断面、截面 组装、装配 组、套、对、付 调整、按照 插入 拔出、抽出 晃动 挡板 润滑 风扇 油壶、注油器 心轴 皮带轮 残料 废料 盒 干油、润滑脂 机架 裂纹 破裂 毛刺 变形、歪、斜 扭曲 行程 控制装置 过滤器 过滤器滤心 冷却 油缸、气缸、液压缸 喷嘴 油 油箱 滑动、滑块、导轨 连锁装置 刻度 电压 电流 转速 旋转速度 振动 振摆、偏差 负数、减 正数、加 宽度 工作台、回转盘 工具钢 不锈钢 炭素钢 高速钢 铜 黄铜 铬钢 铝 硬铝、飞机铝合金 陶瓷 导轨 焊锡 锡焊 温度计 电极 电容器 绝缘 转子 集成电路 给油、注油 噪音 重量 净重 毛重 固定环 变频器、交流器 频率 法兰盘 轴承 轴承 尾座、尾架 容许差、允差 方法 检验、校准 安装 掺入 留量、加工余量 余量 斜度、坡度 材料利用率、成品率 传送带 点、小数点 0.1 0.01 错误 按钮 插头、插销 安装 拆卸 圆柱度 垂直度 平行度 电木、胶木 尼龙 消声器 记忆、存储器 制动器、闸 钢丝绳 铁丝 工艺孔 热电耦 支数 间隙 拧紧、夹紧 直线度 检查部位 测定部位 首下、肩下 高度 反复、重复 跟前 里边 转换挡块 垫板 参数 空转 防尘罩 口罩 接头、连接器 平衡 油雾 喷油嘴 油封 工具箱 凹陷 孔径 金属丝网 合金 伏特 安培 锌 对角线 铅 矫正 退磁 马口铁 歪、斜、偏 中心架 短路 角铁 淬火材 要点 技巧 润滑油、机油 内六脚螺纹 试验品 梯形螺纹 三角尺 韧性 红铜 分度头 应力 电阻丝、电炉丝 刻印 钝、迟钝 尖锐、锋利 斑点 粘住、咬住、卡住 管螺纹 平皮带 定位孔 特征、特点 清除氧化铁 样板、模板 间隙配合 略图、草图 换向阀 痕迹 深度 微伤、细刮痕 滑动配合 微动、点动 焦、糊 松动 台灯、座、台、架 座、夹、保持器 零件 表示、标记 铁丝网 钛钨硬质合金 火花 分度头、索引 凹坑 凹、洼 列缝、裂纹 防冻剂 快速进给 热装、热压配合 铸铁 工艺 图纸皮 加工方法 粗牙螺纹、普通螺纹 细牙螺纹 锌白铜、德银、铜镍锌合铜 定位孔，导孔 顶杆，压力销 氧化皮 伺服电机 歪，斜，走形，扁 拉簧 间距，螺距 停电 灯泡 组合，装配 电磁阀 渗碳 顺利 定期供给 精加工余量 测量误差 扎伤，刺伤 排列图 直方图 散布图，相关图 曲线，曲线图 埋头螺纹 重复品 凸轮 转送，调动 滑动 右手 左手 数控（NC） |
カット．切断「せつだん」
旋盤「せんばん」
タップ穴「あな」
切り込む「きりこむ」
切り屑「きりくず」切粉「きなこな」
チャック
エアチャック
切削「せつさく」
荒削り「あらけずり」
荒取り「あらどり」
仕上げ「しあげ」
センター
芯押し台「しんおしだい」
フライス
精密「せいみつ」
鋸盤「のこばん」
帯鋸盤｢おびのこばん｣
プロコン
ベンチレース
ボール盤「ぼーるばん」
ネッキング
逃げ「にげ」
面取り「めんとり」
溝切り「みぞきり」
穴明け「あなあけ」
座ぐり「ざぐり」
欠け「かけ」
キーレスチャック
コレットチャック
ケレ―
ガンドリル
バカ穴
チッピング
全長「ぜんちょう」
シャンク径「けい」
ツバ厚「あつ」
首下「くびした」
ねじ切り「ねじきり」
センター揉み「もみ」
プロファイルマシン
リーマ仕上げ
タップ立て
穴繰り盤「あなぐりばん」．中繰り盤「なかぐりばん」
ベンチドリル
ラジアルボール盤
直立ボール盤「ちょくりつ」
マシニングセンター
ナール加工
ＮＣ工作機「こうさくき」
タレット旋盤「せんばん」
心穴明け「しんあなあけ」
心合わせ「しんあわせ」
送り「おくり」
溝付き軸「みぞつきじく」
スローアウェイカッター
| コーティングタップ | 切断 车床 螺纹孔 进给 切屑 夹头，卡盘 气动夹头 切削 荒车 粗加工 精加工 中心，顶尖 尾座，尾架 铣床 精密 锯床 带锯床 程控车床 小型车床 钻床 清根 空刀，退刀 倒角 切槽 钻孔 锪孔 缺损 自动夹头 弹簧夹头 鸡心夹头 钻 螺钉孔 卷刃 全长 杆径 肩厚 首下，肩下 加工螺纹 打中心孔 仿形车床 纹孔 攻丝 镗床 台钻 摇臂钻床 立式钻床 加工中心 滚花加工 数控车床 六角车床 钻中心孔 定心，对中心 进刀 花键轴 多刃刀片镶装铣刀 涂层刀片 | 二硫化「にりゅうか」 盲孔「めくらあな」 構成刃先「こうせいはさき」 フォームバイト 切欠きセンター「きりかきせんたー」．ハーフセンター すくい角「すくいかく」 セラミックチップ タッピングベースト 丸先バイト「まるさき」 外削りバイト「そとけずり」 ローレット掛け「かけ」 中繰り「なかぐり」 ミリングカッター 横中繰り盤「よこなかぐりばん」 ねじ切りバイト 平削りバイト「ひらけずり」 刃物台「はものだい」 回し金「まわしがね」 回し板「まわしいた」 チャンファーリング スリット ダブテール．あり溝 ピンカットフェーサ シェーバ 山崩れ「やまくずれ」 捻り変形「ねじりへんけい」 カッター カッターバー 深孔「ふかあな」 サイドカッター 切断砥石「せつだんといし」 倣い装置「ならいそうち」 心出し「しんだし」 立て削り盤「たてけずりばん」 | 二硫化钼 盲孔 积屑瘤，刀瘤 成形车刀 半缺顶尖 车道前角 陶瓷刀片 攻丝油 圆头车刀 外圆车刀 滚花加工 内孔加工 铣刀 卧式镗床 螺纹车刀 偏刀 刀架 夹头鸡心夹头 拨盘 倒棱，倒角 切口，切缝 燕尾槽 切断/决全长设备 牛头刨床，模锻锤 丝扣塌倒 扭转变形 刀具 刀轴，刀杆 深孔 偏铣刀，侧面刃铣刀 切断砂轮 仿形装置 调心，找正 插床 |
センターレス
円筒研削盤「えんとうけんさくばん」
サーフィス
平面研削盤「へいめんけんさくばん」
プロファイル
砥石「といし」
グラインダー
ドレッシング
ブレート
面粗度「めんそど」
荒取り「あらどり」
仕上げ「しあげ」
ガイドローラー.コントコーラ―
テッピング.ラップ
パフ盤
バレル
真円度「しんえんど」
ドレス
ドレッサー
バネ出し装置「ばねだしそうち」
テ―パ
バックテ―パ
マグネット.チャック
ダイヤモンドホイール
電磁チャック「でんじ」
研磨「けんま」
研削「けんさく」
ツル―イング
ツバカット
切り込み「きりこみ」
内面研削盤｢ないめんけんさくばん｣
マイクロピッチチャック
インフィード
トラバース
Ｒドレス
角度ドレス「かくど」
バリ
バリ取り
オイルストーン
砥石台「といしだい」
楕円「だえん」
焼き傷「やききず」
ローラー
粗さ「あらさ」
ツバ厚決め「つばあつきめ」
全長決め「ぜんちょうきめ」
模様「もよう」
びびり
だれ
摺動面「しゅうどうめん」
ガイドレール
ツル
ツバ径
シャンク径
Ｃ面
| 中仕上げ「ちゅうしあげ」 | 无心磨 外圆磨床 平面磨 平面磨床 曲线磨床 砂轮 磨床，砂轮机 整修砂轮 托板 粗糙度 粗加工 精加工 导轮 抛光 抛光机 滚桶抛光 圆度 修整砂轮 砂轮修整器 弹簧打料器 锥度 倒锥 磁盘 金刚石英钟，砂轮 电磁卡盘 研磨 磨削 砂轮精修 肩部磨扁 进给 内圆磨床 小磁盘 横向进给 纵向进给 R形修整 角度修整 毛刺 去毛刺 油石 砂轮座 椭圆 烧伤 辊，滚轮 粗糙度 决肩厚 决全长 花纹 条纹 塌边，倒棱 滑动面 导轨 光滑 肩径 杆径 倒角 半精加工 | 端面「たんめん」 砥石軸「といしじく」 低速「ていそく」 あやめ 周速「しゅうそく」 スバークアウト 目詰まり「めづまり」 目潰し「めつぶし」 デットツルー 通し芯無し研削「とおししんなしけんさく」 コンパウンド ペースト 砥石スピンドル 集塵機「しゅうじんき」 バランスピース 治具研削盤 異常振動「いじょうしんどう」 リング傷 鏡面「きょうめん」 ホーニング 工具研削盤「こうぐけんさくばん」 片減り「かたへり」 片寄り.偏り「かたより」 歯受け「はうけ」 ダスト ボリコン研削盤 ラムスライド | 端面，截面 砂轮轴 低速 网纹 周速 无火花磨削 孔堵塞 砂轮变钝 阶梯磨床 通过式无心磨 抛光剂 研磨膏 砂轮主轴 集尘器，吸尘器 平衡决 坐标磨床 异常振动 环行伤 镜面 珩磨机 工具磨床 单边磨损 偏，斜 刀齿支板 粉尘，尘埃 多边形磨床 滑块，滑板 |
熱処理「ねつしょり」
真空炉「しんくうろ」
窒化炉「ちつかろ」
塩浴炉「えんよくろ」
高周波焼入れ「こうしゅうはやきいれ」
メッキ
クロムメッキ
彫刻「ちょうこく」
溶接「ようせつ」
スポット溶接
半田付け「はんだつけ」
アップセッター
アップセット
メッキ不良
放電加工「ほうでんかこう」
ワイヤカット
曲がり校正「まがりこうせい」
処理量「しょりりょう」
焼き入れ「やきいれ」
焼き戻し「やきもどし」
焼き鈍し「やきなまし」
焼ならし「やきならし」
硬度「こうど」
ロックウェル硬度
ピッカース硬度
ニッケルメッキ
亜鉛メッキ「あえん」
黒染め「くろぞめ」
青焼き「あおやき」
メッキ層「そう」
ラック
メッキ槽「そう」
脱脂「だつし」
水洗「すいせん」
焼き戻し炉「やきもどしろ」
焼き鈍し炉「やきなましろ」
メッキ液
ガス溶接
硬度計「こうどけい」
圧子「あつし」
保護膜「ほごまく」
フソーコード
窒素ガス「ちっそ」
液体窒素「えきたいちっそ」
染み「しみ」
鋲打ち「びょううち」
ボリチュウプ
ハンドルソー
水冷「すいれい」
空冷「くうれい」
苛性ソーダ「かせい」
塩酸「えんさん」
ダクト
排気ダクト
突合せ溶接「つきあわせようせつ」
| 水切り「みずきり」 | 热处理 真空炉 氮化炉 盐浴炉 高频淬火 电镀 镀铬 雕刻 焊接 点焊 锡焊 镦锻机 电锻 电镀不良 放电加工 线切割 校直 处理量 淬火 回火 退火 正火 硬度 洛氏硬度 维氏硬度 镀镍 镀锌 发黑 发兰 电镀层 挂具，台架 镀槽 脱脂 水洗 回火炉 退火炉 镀液 气焊 硬度计 压头 保护膜 保护膜用料 氮气 液化氮 污斑 铆 塑料袋用料 手锯 水冷却 风冷，空气冷却 氢氧化钠 盐酸 管道（风管） 排气管 对接焊 除去水分 | メチルアルコール アンモニア ダイカスト 水素「すいそ」 ハードスコープ 主軸「しゅじく」 ダングステン 高周波抵抗溶接「こうしゅうはていこうようせつ」 接着「せっちゃく」 現物合わせ「げんぶつあわせ」 鋸バンド「のこ」 鋸身「のこみ」 鋸目「のこめ」 ダイヤモンドインデンター 肉盛り「にくもり」 プログラム プログラミング ホルダー 溶接棒「ようせつぼう」 リベット ワイヤ放電加工機 パイプヒーター 倣い装置「ならいそうち」 調質「ちょうしつ」 表面硬度「ひょうめんこうど」 引き張り強さ「ひきばりつよさ」 巣「す」 媒質「ばいしつ」 焼割れ「やきわれ」 焼歪「やきひずみ」 カラス管ヒューズ 焼むら「やきむら」 焼き過ぎ「やきすぎ」 ボリコン 加熱「かねつ」 冷却「れいきゃく」 スプレー カシメ 乾燥箱「かんそうばこ」 エルボー レーザー ボリューム 保護雰囲気「ほごふんいき」 レーザーマーキング ユニクロ シボ面 梨地面「なしじめん」 砂吹き「すなぶき」 砂吹き面「すなぶきめん」 | 甲醇 氨 压铸，压力铸造 氢气 硬度计 主轴 钨 高频电阻焊 高频接触焊 胶接，粘合 照配 锯带 锯条，锯片 锯齿 金钢石压头 堆焊，加厚 程序 程序设计，编程 焊条钳 焊条 铆钉 电火花线切割机 管式加热器 仿形装置 调质 表面硬度 拉伸强度 气孔（铸造缺陷） 介质 淬裂，烧裂 淬火变形 玻璃管保险丝 （材料）软点 过烧，淬火过大 多边形，多角形 加热 冷却 喷雾点 铆接 干燥箱 弯管接头 激光 体积，容积 保护性气体 激光刻字 光泽镀锌 粗糙面，麻面 梨皮面，暗光面 喷砂 喷砂面 |
真円度「しんえんど」
投影機「とうえいき」
顕微鏡「けんびきょう」
硬度計「こうどけい」
モーター
トランス
レベルケージ
マイクロメーター.マイクロ
デジマイクロ
指示マイクロ
ノギス
ピンゲージ
ダイヤルゲージ
デジタル
ダイヤル
ブロック
Ｖブロック
マグネット
フオークリフト
ヘルメット
モンキーレンチ
ハンマー
カウンター
秤「はかり」
重り「おもり」
ヒーター
ドライヤー
バルプ
タップ
ダイス
テプス.ゲージ
シリンダーゲージ
センターゲージ
ハイトゲージ
ブロックゲージ
シックネスゲージ
ピッチゲージ
やすり
ダイヤモンドやすり
サンドペーパー.紙やすり
プラスチックハンマー
プラスチックケース.ブラコン
ドレッサー
砥石「といし」
オイルストーン
エンドミル
バイト
チップ
リーマ
ドリル
ドリルチャック
ドライバー．ねじ回し
スパナ―
レンチ
六角レンチ「ろっかく」
バイス．万力「まんりき」
| 半田ごて「はんだごて」 | 圆度 投影仪 显微镜 硬度计 电机 变压器 水准仪 千分尺 数显千分尺 指示千分尺 游标卡尺 验棒 千分表，百分表 数显式 度盘式 导磁块 V形块 磁铁 叉车 安全帽 活板子 手锤 计数器 秤 秤砣 加热器 干燥器 阀 丝锥 板牙 深度计 内径千分尺 中心量规 高度计 块规 塞规 螺距量规 锉刀 金钢石挫刀 砂纸 塑料锤 塑料周转箱 砂轮修整器 砂轮 油石 立铣刀 车刀 刀片 绞刀 钻头 钻夹，钻夹头 螺丝刀 叉板子 扳手 六角扳手 老虎钳 焊烙铁 | 幅ゲージ 栓ゲージ「せん」 マルチメーター．テスター ポリシーラー パイプレンチ プライヤー ペンチ オイラー．油差し「あぶらさし」 ソケットレンチ．インパクトレンチ サーフテスト.面粗度測定器 ストップウォッチ クレーン エアガン アダプター 温度計「おんどけい」 クリーナー インデックス カリバス 直角定規「ちょっかくじょうぎ」 定盤「じょうばん」 内側「うちがわ」マイクロメーター 外側「そとがわ」マイクロメーター 巻尺「まきじゃく」 マグネチック．ヤパレ―ター 超硬「ちょうこう」 バール 梃子「てこ」 鏨「たがね」 コンパス スチールテープ ボルタムメーター ジャッキ 背付鋸「せつきのこ」 自在「じざい」スパナ スプレーガン スクレーパ 台車「だいしゃ」 ダイスハンドル ダイヤモンドインデンタ.ベネトレータ サイドカッター タップレンチ ミリングカッター 押し棒「おしぼう」 丸先「まるさき」バイト 枕板「まくらいた」 ホルダー ホプ歯切盤「はきりばん」 バーナー 急換「きゅうかん」コレットチャック 隙間「すきま」ゲージ 測定子「そくていし」 リングゲージ | 幅规 塞规 万用表 封口机 管扳子 尖嘴钳 钢丝钳 油壶 套筒板子 表面光洁度测量仪 秒表 吊车 风 小变压器 温度计 吸尘器 分度头 卡钳 直角规 平台 内径千分尺 外径千分尺 卷尺 磁性分离器 硬质合金 杠杆式起钉器 撬杠 扁铲 圆规，罗盘 钢卷尺 电压，电流两用表 千斤顶 手锯 活扳手 喷 刮刀 手推车 扳牙架 硬度计（压头） 偏铣刀，侧面刃铣 丝锥扳手，绞杠 铣刀 压棒 圆头车刀 枕板 夹，杆 滚齿机 喷灯，喷 快换弹簧夹头 塞尺 测定子 环规 |
資材部「しざいぶ」
倉庫「そうこ」
購買部「こうばいぶ」
プレス加工
金型「かながた」
プレス
表面処理「ひょうめんしょり」
熱処理「ねつしょり」
塗装「とそう」．コーティング
コンベア．組立ライン
組立「くみたて」
梱包「こんぽう」
圧着「あっちゃく」
成型「せいけい」.プレス
半田加工「はんだかこう」.溶接
メッキ．電着ＥＤ「でんちゃく」
外注加工「がいちゅうかこう」
削る加工「けずるかこう」
工程「こうてい」
生産条件「せいさんじょうけん」
機械加工「きかいかこう」
樹脂原料「じゅうしげんりょう」
電気製品「でんきせいひん」
スピーカー
カーパーツ．車パーツ
国際貿易「こくさいぼうえき」
おもちゃん
化工「かこう」
受入検査「うけいれけんさ」
クレーム
工程基準書「きじゅんしょ」
図面「ずめん」
作業指示書「さぎょうしじしょ」
変更連絡書
注文書「ちゅうもんしょ」
契約書「けいやくしょ」
実験室「じっけんしつ」
防止改善対策「ぼうしかいぜん」
運送「うんそう」
保管「ほかん」
出荷「しゅっか」
船便手配「ふなびんてはい」
海関「かいかん」．税関ぜいかん
通関「つうかん」
支払い方式「しはらいほうしき」
貿易条件「ぼうえきじょうけん」
研磨「けんま」
穴明き「あなあき」
コスト
測定工具「そくていこうぐ」
ノギス
マイクローメーター
圧力測定「あつりょくそくてい」
測定装置「そくていそうち」
設備保養「せつびほよう」
測定装置の校正「こうせい」
プリンター
暴露「ばくろ」
皺「しわ」
透明「とうめい」
テストピース
ニーダ
チューブ
メリット
請求「せいきゅう」
請求書．勘定書「かんじょうしょ」
ストッパー
パターン
コンテナー
バルブ
預託金「よたくきん」
相殺「そうさい」
容積「ようせき」
カーボンシート
カーボン
アッシー
キャップ
載せる「のせる」
パレット
生テーダ「なま」
縄「なわ」
綱「つな」
網「あみ」
着払い「ちゃくばらい」
先に払い「さきにはらい」
分割払い「ぶんかつばらい」
一時払い「いちじばらい」
金型合わせる「かながたあわせる」
硫黄「いおう」
加硫「かりゅう」
膜「まく」
フレーム
塩辛い「しおからい」
ブランド
プラント
ブランド.リサーチ
レール
ルート
捻れる「ねじれる」
ビアリンク
針「はり」
サボる
スライス
著しい「いちじるしい」
剥れ「はがれ」
コメント
皿ばかり「さら」
合図「あいず」
合図灯「あいずとう」
アイ.ストップ
生憎「あいにく」
相持ち「あいもち」
合間「あいま」
曖昧さ「あいまいさ」
| 縮み「ちぢみ」 | 资材部 仓库 采购部 冲压加工 模具 冲压，压铸 表面处理 热处理 烤漆，喷涂 流水线 组装 包装 压接、压焊 成型、冲压 焊锡加工、焊接 电镀 外发加工 切削加工 工序 工艺条件 机械加工 树脂原料 电制品 话筒、扬声器 汽车配件 国际贸易 玩具 化工 来料检验 投诉、抱怨、索赔 制程标准书 图纸 作业指导书 变更联络书 订单 合约、合同 实验室 防止改善对策 运输、搬运 保管 出货 船运安排 海关、税关 通关、报关 支付方式 交易条件 研磨、抛光 打孔 成本 测量工具 游标卡尺 千分尺、测微计 压力测量 测量装置 设备保养 测量装置的校正 打印机 暴露 皱纹 透明 试片 混炼机 管道 实绩、优点、利益 请求、要求、索讨 请款单、帐单 器、抑制器 模式、图像/形 集装箱 阀、气门、电子管 委托保管金 相抵、抵销、扣除 容积 水转印层 碳、石墨、碳粉 组装、总成、组合 罩/盖、座/架/托 装载、放置、记载 货架、栈板、托板 原始数据 绳 缆绳 网、铁丝网 到付 预付 分期付款 一次性付款 合模 硫黄、硫、硫化 硫化、硬化 膜、皮 结构、构架、支架 咸的 商标、品牌 机械设备、工厂 品牌调查 导轨 途径、路线 弯曲、扭曲 针 怠工、偷懒 切片、薄片、分层 明显的、显著的 剥落、脱落 总结、说明、注解 盘秤 记号、手势、招牌 信号灯 路标 不凑巧 平均分担、负担 间隔、余暇、闲空儿 不明点、模糊点 收缩、收缩量 | スキャナー 複写機「ふくしゃき」 交渉する「こうしょう」 見積する「みつもり」 給料「きゅうりょう」 ノートパソコン ファイル アフターサービス 顧客満足度「こきゃくまんぞくど」 工作成績「こうさくせいせき」 企業イメージ 製品等級「せいひんとうきゅう」 電子部品「でんしぶひん」 性能試験「せいのうしけん」 外観検査「がいかんけんさ」 工場内規定「こうじょうないきてい」 環境管理「かんきょうかんり」 全体精神「ぜんたいせいしん」 技術目標「ぎじゅつもくひょう」 上記「じょうき」 下記「かき」 支給「しきゅう」 立ち会う「たちあう」 両面テープ 修正液「しゅうせいえき」 ホチキス タイプ．シリーズ エアーホール 返答「へんとう」.回答「かいとう」 早急「さきゅう」.至急「しきゅう」 有償「ゆうしょう」 現行「げんこう」 バーテプラー 参照「さんしょう」 パッケージ 段ボール．ダンボール シール ヘッダー 切り抜く「きりぬく」 二つ折り 厚紙「あつがみ」 欺く「あざむく」 苛める「いじめる」 対応「たいおう」 金具「かなぐ」 カウンター 配合「はいごう」 伸び「のび」 オゾン ウォッシャ液 屋外「おくがい」 縮む「ちぢむ」 ナトリウム 塩化ナトリウム「えんか」 ブラシ 兆候「ちょうこう」 照合「しょうごう」 きつい 緩い「ゆるい」 ブク 時点「じてん」 ベスト 果たす「はたす」 プライオリティー 取り組む「とりくむ」 生かす「いかす」 ジャダー 及ぼす「およぼす」 傾く「かたむく」 ゲート 欠ける「かける」 振れ「ふれ」 トルク ブツ だれ 垂れ「たれ」 ゆとり ローリング 反発「はんぱつ」 剥げ「はげ」 中身「なかみ」 リフィ－ル 仲人「なこうど」 あさっぱら 朝焼け「あさやけ」 夕焼け「ゆうやけ」 夕日「ゆうひ」 ミニチュア タルク キャビティ 節節「ふしぶし」 | 扫描器 复印机 交涉谈判、联系 报价 薪水 笔记本电脑 文件 售后服务 顾客满意度 工作绩效 企业形象 产品等级 电子配件 性能测试 外观检查 厂规厂绩 环境管理 全体精神 技术指标 上记 下记 支付、付给 会同、到场 双面胶 修改液 订书机 款式、系列 通风孔、通气孔 回复 加急、火急 有偿 现行 参照 包装、打包 外箱、硬纸箱 密封垫、封印 头部、标题 剪下、切下 对折 厚纸、卡片纸 欺骗 欺负、虐待 对应/相应/协调 配件、小五金 计数器 配方 伸缩 臭氧 清洗液 户外 收缩 钠 氯化钠、食盐 刷子 征兆、迹象 校对、对照 严厉/强烈/紧 松/缓/不急/稀 起泡 时候、场合 好、优 完成 优先次序 弄活/复苏、利用 振颤、不稳定 及/使受到/给予 倾余斜、偏向于 入/出料口 欠缺、缺口 挥/摇/振、拒绝 转矩、扭矩 麻点 塌边、塌角 流挂、下垂 余地/公差/留量 滚压/压光/轧制 反拨/排斥/回跳 剥落、脱落 内装物 替换物、新补 介绍人、媒人 大清早 朝霞 晚霞 夕阳 滑石 模穴、模腔 各关节、各点 |
ミラー
スペーサ。マット
開閉「かいへい」
原版「げんばん」
皮肉「ひにく」
スライドする
追究する「ついきゅう」
隔てる「へだてる」
隔たる「はだたる」
弁ずる「べんずる」
弁償「べんしょう」
返送「へんそう」
返答「へんとう」
変動「へんどう」
平衡「へいこう」
偏差「へんさ」．バランス
比較「ひかく」
別途「べっと」
即座「そくざ」
メートル
巡る「めぐる」
メソッド
| 権力「けんりょく」 | 镜，反射镜 垫片 开闭 原版 讽刺 滑动，幻灯片 追求、探求 隔开，隔离 隔离，有距离，不同 讲述、辨别、处理 赔偿 送回、送还、寄回 回答、回信 变动、改变 平衡 平衡、天平、差额 比较 另外 马上、立刻 米、公尺、仪表 旋转、转回、围绕 方法、顺序 权力 | エッジ 鋼尺「こうしゃく」 ホチキス バーコードラベル 蛍光ペン「けいこうぺん」 伝写「でんしゃ」 ソフトウエア フォークリフト チェッカー バラツキ ガイド ネジゲージ マスター テンションゲージ シャッター トルク測定 トルクメーター アルコール テスター ピールフィルム グリース スムーズ スライドスイッチ ワッシャー エアーキャップ ラベル スキット ＰＰバンド フック サーモスイッチ サーモスタット ルール スリット 段付きネジ「だんつきねじ」 スボンジ アンプ サンプリング ぼげる ゼムクリップ インボイス サム シングル エンド | 边缘/界限、刃口 钢尺 订书机 条码贴纸 荧光笔 抄写、抄录 软件 叉式起重车 测试设备 分散/跳动、偏差 向导/入门/导承 螺纹量规 熟练、掌握 张力计 振颤、不稳定 转矩测量 转矩测量仪 酒精、乙醇 试验器/万用表 去膜胶片 脂膏、润滑剂 顺利/流畅/光滑 滑动开关 清洗液 风口、气隙 标签、商标 滑轨、滑道 PP带、传送带 钩、万向接头 温度开关 恒温器、恒温箱 规则 缝隙/槽眼/切口 阶梯螺丝 海棉 放大器 抽样、采样 发呆/迟钝、模糊 请款单 总数、总和 单、一个 末尾、结束 |
成形機「せいけいき」
取り出し機「とりだしき」
乾燥機「かんそうき」
ホッパードライや
粉砕機「ふんさいき」
ガス．インジュクション
機械「きかい」
スクリュー
スクリューヘッド
ジョイント
射出「しゃしゅつ」
フィダー
コンパワンド
ブレンド
ミキサー
ミキシング
冷却「れいきゃく」
クーリングタワー
チラー
温調機「おんちょうき」
シリンダー
ヒーター
バンドヒーター
熱電対「ねつでんつい」
ノズル
ノズルヘッド
タイバー
タイバー間隔「かんかく」
リミットスイッチ
操作スイッチ
制御盤「せいきょばん」
全自動「ぜんじどう」
半自動「はんじどう」
手動「しゅどう」
ハンドル
押し出し機「おしだしき」
押し出し
ブロー成形機
ブロー成形
結晶性高分子「けっしょうせいこうぶんし」
ボリマー
成形条件「せいけいじょうけん」
成形サイクル
精密成形「せいみつせいけい」
条件出し「じょうけんだし」
金型取付「かながたとりつけ」
型卸し「かたおろし」
圧力「あつりょく」
低圧「ていあつ」
低圧型締め「ていあつかたじめ」
保圧時間「ほあつじかん」
背圧「はいあつ」
型締め力「かたじめりょく」
| 型締め圧力「かたじめあつりょく」 | 注塑机 机械手，废品取出机 干燥箱 料斗干燥机 粉碎机 吃气成形，气辅成形 机械，机器 螺丝，螺杆，螺旋 螺杆头 接头，接缝 注塑，注射 送料（加料）器 混炼料，化合物 混合，调合 混合器，搅拌器 混合，搅拌 冷却 冷却塔 冷水机，冷水装置 温调机 料筒（注塑机） 加热器 加热圈，热器带 热电偶 射嘴，喷嘴 射嘴头，喷嘴头 拉杆，拉杠 拉杆间隔 限位（）开关 操作开关 控制架，控制盘 全自动 半自动 手动 手柄，把手 押出机，挤塑机 挤塑 吹塑机 吹塑 结果性聚合物 聚合物 注塑条件 注塑周期 精密成形 设定注塑条件 上模，安装模具 落模，下模 压力 低压 低压锁模 保压时间 背压，返压 锁模力，合模力 锁模压力 | 型締めストローク 型締め装置「かたじめそうち」 型開き「かたびらき」 型閉じ「かたとじ」 スピード 射出スピード 射出量「しゃしゅつりょう」 計量「けいりょう」 計量ストローク リブ インサート 肉厚「あくあつ」 可塑化「かそか」 熱分解「ねつぶんかい」 収縮「しゅうしゅく」 原料「げんりょう」 ブラスチック ラバー マスターバッチ パウダー ドライカラー ペレット ガラス繊維「～せんい」 ホース プログラム制御「～せいぎょ」 プロセス インジェクトバイサー インジェクトロール コールドスラグウエル 凍結「とうけつ」 油圧「ゆあつ」 油圧押し出し 油圧ポンプ 油圧モータ エアコンプレサー 油漏れ「あぶらもれ」 オイルタンク ピストン エアシリンダー アラーム 安全ドア 非常停止「ひじょうていし」 色変え「いろかえ」 パージ材 樹脂温度「じゅしおんど」 型温「かたおん」 ヒートアップ 空打ち「からうち」 試作「しさく」 離型「りけい」 離型剤「りけいざい」 防錆剤「ぼうせいざい」 抜けない「ぬけない」 ショット ゲート | 合模行程 锁模装置 开模 合模 速度 射出速度 注塑量 计量 计量行程 骨位/筋位 嵌件，嵌入 壁厚 塑化，塑炼 热分解 收缩 原料，材料 塑料，塑胶制品 橡胶 色母 色粉，粉，粉末 色粉，干色料 粒，塑胶粒 玻璃纤维 软管 程序控制 工序/工艺/过程 注塑工艺控制装置 注塑程序控制装置 冷料 冷料井 冷凝 液压，油压 液压脱模/顶出 液压泵 液压马达 漏油 油箱，油槽 活塞 气缸 报警 安全门 紧急停止 换色 清机胶料，过料 胶料温度 模温 升温，升热 空射胶，空打 试模 脱模 脱模剂 防锈剂 粘模/无法脱模 注，射，啤 浇口 |
センターゲート
スプルーランナー
クリアランス
スプルー
ランナー
エアペント
ガス抜き
アニール
オーバーパッキング
型傷「かたきず」
ショック
ダメージ
引け「ひけ」
ショートショット
バリ
糸バリ「いとばり」
白化「はっか」
シルバー
フローマーク
焼け「やけ」
異物「いぶつ」
取られ「とられ」
ウエルド
フラッシュ
油汚れ「あぶらよごれ」
打痕「だこん」
割れ「われ」／ヒビ
ジェッチング
変形「へんけい」
反り「そり」
曲がり「まがり」
捻じれ「ねじれ」
色斑「いろむら」
偏肉「へんにく」
気泡「きほう」
縞「しま」
染み「しみ」
剥がれ「はがれ」
捲れ「めくれ」
浮き「うき」
ネジパカ
員数不足「いんずうふそく」
振れ「ふれ」
収縮「しゅうしゅく」
勘合不良「かんごうふりょう」
応力「おうりょく」
内部応力
段取り「だんどり」
金型「かながた」
マシニングセンター
万能フライス盤「ばんのう ばん」
旋盤「せんばん」
平面研削盤「へいめんけんさくばん」
ボール盤
放電「ほうでん」
ワイヤーカット
| 膣化鋼「ちっかこう」 | 中心浇口 注口，流道 间隔，余隔 主流道，注（塑）口 流道，流道料 散气孔，通风口 排气，散气 热处理，退火 过完填充 模伤，模痕 冲击，打击 损坏，损伤 缩水，收缩 充填不足，欠料 毛刺，披峰 胶丝 白化，顶白 银白，银痕 流纹 烧黑，烧焦 异物，黑点 粘模 溶接线，结合线 料花 油污，油渍 打痕，击伤 裂，开裂 气纹 变形 弯曲，翘曲，外倾 弯曲 扭曲 颜色不均匀 壁厚不均匀 气泡，空洞，空隙 条纹 污垢，污点，渗溢 脱落，剥落 翻卷 浮起 螺丝滑牙 员数不足，欠品 跳动度，偏心 收缩 嵌合不良，装配不良 应力 内应力 安排，准备 模具 加工中心 铣床，磨床 车床 平面磨床 钻床 放电，火花加工机 线切割 氮化钢 | 膣素ガス「ちつそ」 膣化処理「ちつかしょり」 テタン 熱処理「ねつしょり」 焼き入れ「やきいれ」 焼き戻し「やきもどし」 アニーリング プリハードン鋼 硬度「こうど」 柔らかい「やわらかい」 電極「でんきょく」 入れ子「いれこ」 スライド 勾配「こうばい」 テーパ 抜き勾配「ぬきこうばい」 ガイドピン スリーブピン 角ピン 傾斜突き出し「へいしゃつきだし」 キャビティ コア 取り数「とりすう」 ロケットリング Ｏリング 肉厚「にくあつ」 肉付け「にくづけ」 肉盛り「にくもり」 肉盗み「にくぬすみ」 型改造「かたかいぞう」 型修正「かたしゅうせい」 ストッパー ストリッパー 敷板「しきいた」 モールドベース サポートピラ プラロック プラボルト 取付板「とりつけいた」 ポトムプレート リタン ガイドピン ガイドブッシュ ダイ ダイプレート モジュール パーツ 吊ボルト「つりぼると」 クーレン フック ワイヤー 鑢「やすり」 油砥石「あぶらといし」 サンドペーパー メッシュ 刻印 シボ | 氮气 氮化处理 钛 热处理 淬火 回火 退火 预加硬钢 硬度 软，软的 铜公 镶件 行位，滑块 斜度 斜度，锥度/形 脱模斜度 导向柱 丝筒针 方顶针 斜顶针 模腔/前模/上模 模心/后模/下模 取数，模腔数 定位环（圈） O型环/胶圈 肉厚，胶厚 加胶 加胶 减胶 改模 模具修理 挡块 推板，脱模板 垫板 模胚 托板 拉杆 工字板，水口板 底板 回针 导柱 导套 动模/移动模板 模板，载模板 模块/模件/模数 零件，模具零件 吊环螺栓 起重机/吊车/天车 勾，吊勾 螺丝，螺丝绳 锉刀 油石 砂纸 筛号，目 蚀纹 花纹 |
放電目「ほうでんめ」
粗い「あらい」
細かい「こまかい」
ダイヤカット
ローレット
ブラスト
ホットランナー
修理「しゅうり」
溶接「ようせつ」
溶接機「ようせつき」
溶接棒「ようせつぼう」
アルゴンアーク溶接
トーチバーナ
設計「せっけい」
設計図「せっけいず」
設計変更「せっけいへんこう」
デザイナー
金型設計「かながたせっけい」
金型製作仕様書
仕様「しよう」
型構造「かなこうぞう」
インプット
プログラムミング
３Ｄ図
２Ｄ図
正面図「しょうめんず」
平面図「へいめんず」
断面図「だんめんず」
ＣＡＤデータ「キャドデータ」
二次元データ「にじげん」
ソフトウェア
金型図面「かながたずめん」
部品図「ぶひんず」
略図「りゃくず」
図面を書く
図面訂正「ていせい」
寸法記入「すんぽうきじゅう」
抜き方向「ぬきほうこう」
抜き勾配
ピッチ
角度「かくど」
投影面積「とうえいめんせき」
テーパー
アンダーカット
２枚プレート
３枚プレート
オフセット
型割り「かたわり」
割型「わりかた」
スライドコア
ルーズコア
ルーズモールド
突き出し「つきだし」
エジェクタピン
ゲート方式
トンネルゲート
| ピンポイント | 火花纹 粗的 细的，幼的 钻石纹 滚花刀，刻痕 喷砂 热流道 修理 溶接，烧焊 焊机，电焊机 焊条，电焊条 火焰燃烧器 设计 设计图 设计变更 设计者，设计人员 模具设计 模具制作仕样书 规格 模具构造/模具结构 输入 编程 3D图，3维图 2D图，平面图 正面图 平面图 刮面图 CAD数据 平面图数据 软件，程序系统 模具图 零件图 草图 画图 图面订正 记入尺寸 出模方向 出模斜度 间距，齿距 角度 投影面积 锥度，斜度 倒扣 两板模 三板模 偏置，偏移 分模 对开式模具 滑动模心 活动模心 活动模具 顶出 斜顶 水口方式 遂道式浇口，潜水口 针孔形浇口，细水口 | サイドゲート ダイレクトゲート マルチゲート ファンゲート フイルムゲート ジャンプゲート ゲートバランス アンダーカット 水管「すいかん」 湯溜り「ゆだまり」 冷却回路「れいきゃくかいろ」 モデリング モックアップ 手作りサンプル「てづくり」 モジュール ギャー はすば歯車「はぐるま」 ソリッド 変換「へんかん」 フロッピー バージョン 読み込み「よみこみ」 読み出し「よみだし」 データの読み取り 圧縮「あつしゅく」 開く「ひらく」 開けない「ひらけない」 ミス 進捗状況「しんちょくじょうきょう」 仕上げ「しあげ」 磨き「みがき」 狙い「ねらい」 日程表「にっていひょう」 プレス プレス機 顺送「じゅんそう」 単発「たんぱつ」 パッキングプレート パンチ パンチ．プレス ダイ ダイセット プレス型 レペラ フィーダ 絞り「しぼり」 バーリング 総抜き「そうぬき」 抜き落とし「ぬきおとし」 曲げ「まげ」 ベンド 箱曲げ「はこまげ」 Ｌ曲げ Ｖ曲げ 穴開け パンチング | 侧水口，大水口 直接浇口 复式浇口 扇形浇口 扇形浇口 搭接浇口 浇口平衡 凹槽，倒扣 水管， 散水 冷却回路，运水 模型制造 模型/原尺寸模型 手板，手工样品 模数/模量/模件 齿轮，传动装置 螺旋齿轮 整体的，团体 更换，转换 磁盘，软盘 形式，种类 读取 读出 读数 压缩 打开，调出文件 打不开，读不出 错误，失误 进度状况 抛光，磨光 研磨，打磨 目标/目的/瞄准 日程表 冲压/冲床/压 冲床 继进 单冲 垫板 冲头/凸模/冲床 冲孔机 下模 模座，模架 冲压模 整平模，矫平模 送料机，加料器 拉伸 去毛刺 复合 落料，冲孔 折弯，弯曲 折弯，弯曲 箱弯曲 L折弯 V折弯 冲孔，钻孔 冲孔，钻孔 冲压，抽去 |
逃げ「にげ」
カシメ
タップ
ダイス
リーマー通し「とおし」
リーマー
エンドミル
グラインダー
バレル
バレル仕上げ
メッキ
真空メッキ「しんくう」
真空蒸着「しんくうじょうちゃく」
クロムメッキ
亜鉛メッキ
削り「けずり」
メンテナンス
ダイカスト
焼結「しょうけつ」
シンタリング
モンキ
クランプ
スクラップ
錆「さび」
防錆剤「ぼうせいざい」
洗浄剤「せんじょうざい」
超音波洗浄「ちょうおんばせんじょう」
だれ
かえり
シンナー
トリクレン
三価クロム
六価クロム
脱脂「だっし」
有害物「ゆうがいぶつ」
カット
板金「ばんきん」
切断「せつだん」
鉄板「てっぱん」
ＳＥＣＣ
シルバートップ
ステンレス
銅「どう」
真鍮「しんちゅう」
鋼「はがね」
アルミニューム
幅「はば」
板圧「いたあつ」
密度「みつど」
コイル
幅きり
ナット
ボルト
スポット溶接
治具「じぐ」
クリアランス
| マッチング | 避空 铆接 比锥 板牙 绞孔 铰刀， 铣刀 砂轮机，磨床 滚筒，圆筒 滚（桶抛）光 电镀 真空电镀 真空电镀 镀铬 镀锌 切，削 维护，保养 压铸 烧结 烧结 活动扳手 夹具(固定模具用) 废铁，废料，废渣 生锈 防锈剂 清洗剂 超音波清洗 塌角，塌边 返边，毛刺 天纳水，稀薄剂 三氯乙烯脱脂剂 三价铬 六价铬 脱脂，去油 有害物 分割，切割 板金 切断，割断 铁板 镀锌板 镀锌板 不锈钢 铜 黄铜 钢 铝 宽度 板厚 密度 卷材 片材 螺母，螺帽 螺栓，螺杆 点焊，点溶接 夹具 间隙 接口 | 組立て「くみたて」 アッセンブリ 組立てユニット 組立工数「くみたてこうすう」 生産ライン セル方式「ほうしき」 コンべア Ｕ字ライン コンテンサ 抵抗「ていこう」 ダイオード 発光ダイオード「はっこう」 トランジスター ＩＣ 液晶ディスプレイ センサー リレー コネクター トランス ブレーカー ブザー プリント基板「きばん」 ドライバー プラスドライバー マイナスドライバー 電動ドライバー トルク スクリュー ワッシャー Ｅ―リング 半田「はんだ」 半田鏝「はんだごて」 錫「すず」 アース アルコール 足踏みスイッチ「あしぶみ」 端子「たんし」 端子台「たんしだい」 ラベル バーコード マイラー カウンター カウンター法 タイマー デジタル デジタルカメラ コンセント プラグ ランプ 点灯「てんとう」 ビューズ 電源コード「でんげん」 ワイヤーハーネス バーコード ビニールテープ 異音「いおん」／ ノイズ デシベル | 装配，组装 装配，组装 装配组 装配工数 生产线，拉线 单人装配 传送带 U形生产 电容器 电阻器 二极管 发光二极管 晶体管 集成电路 液晶显示器 传感器 继电器 连结器 变压器 断路器 蜂鸣器 印刷电路板 螺丝刀 十字批（起） 一字批（起） 电动螺丝刀 扭矩，转矩 螺丝 垫片（圈） 卡环 焊锡 烙铁 锡 接地，地线 酒精，乙醇 脚踏开关 端子 端子板 标贴，标签 条纹码，条码 胶片，聚酯树脂 计数器 计数法 定时器 数字的，数码的 数码照相机 插座，插口 插头，塞子 灯 点灯，灯亮 保险丝 电源线 电源导线 条码 绝缘带 异音/杂音/噪音 分贝（声强单位） |
作業指導書「さぎょうしどうしょ」
直列「ちょくれつ」
並列「へいれつ」
クラッチ
ソレノイドコイル
コイル
静電「せいでん」
静電防止「せいでんぼうし」
ファンモータ
グリース
塗布「とふ」
版下「ほんした」
フィルム
シルク印刷
パット印刷
ホットスタンプ
インク
色見本「いろみほん」
印刷不良「いんさつふりょう」
滲み「にじみ」
捺印「なついん」
塗装「とそう」
| 木目付け「もくめつけ」 | 作业指导书 串联 并联 连轴器，离合器 电磁线圈 线圈 静电 防静电 风扇马达 润滑油 涂油 底版，草图 菲林，胶片 丝印 移印 烫印 印字油墨 色板 印刷不良 渗溢，杂油 捺印 涂装，喷涂 木纹加工 | 品質管理「ひんしつかんり」 検査「けんさ」 受入検査「うけいれけんさ」 出荷検査「しゅっかけんさ」 工程検査「こうていけんさ」 抜取検査「ぬきとりけんさ」 全数検査「ぜんすうけんさ」 目視検査「もくしけんさ」 外観検査「がいかんけんさ」 パトロール検査 測定器「そくていき」 測定「そくてい」 測定方法「そくていほうほう」 目盛り「めもり」 メモリー 三次元測定器「さんじげん」 工具顕微鏡「こうぐけんびきょう」 投影機「とうえいき」 ノギス マイクロ スモールテスト トルクゲージ スケール スコア 巻尺「まきじゃく」 バイトゲージ ピンゲージ シックネスゲージ 分度器「ぶんどき」 テンションゲージ インジゲーター 硬度計「こうどけい」 テスター 定盤「じょうばん」 Ｖブロック ブロックゲージ ダイヤルゲージ データ データシート パラメーター サンプル 限度見本「げんどみほん」 承認サンプル「しょうにん」 公差「こうさ」 プラス マイナス バラツキ 不安定「ふあんてい」 バランス 工程能力「こうていのうりょく」 検知「けんち」 チェックポイント チェック漏れ「もれ」 特採申請「とくさいしんせい」 暫定対策「ざんていたいさく」 恒久対策「こうきゅうたいさく」 クレーム | 品质管理 检查 验收，来料检查 出货检查 工程检查 抽检 全检 目视检查 外观检查 巡检 测量机 测量，测定 测量方法 刻度，分度 存储，记忆 三次元测量仪 工具显微镜 投影机 游标卡尺 千分尺 百分表 扭力计 刻度尺 直角尺 卷尺 高度尺 柱规 塞片 角度仪 张力计 千分表 硬度计 万用表 平台、平板 V形块 方块规 千分表，百分表 数据 数据表 参数 样品/样本/样版 限度样板 承认样板 公差 正，加号 负，减号 不稳定/波动 不稳定 平衡，均衡 工程能力 检测 检验（重）点 漏验 特采申请 暂定对策 恒久对策 投诉/报怨/索赔 |
評価「ひょうか」
判定「はんてい」
検査基準「けんさきじゅん」
検査基準表「～ひょう」
ＱＣ工程表「こうていひょう」
鏡面「きょうめん」
艶面「つやめん」
シボ面
一級面「いっきゅうめん」
外観面「がいかんめん」
外観部品「がいかんぶひん」
機能部品「きのうぶひん」
平面度「へいめんど」
矯正「きょうせい」
検査治具「けんさじぐ」
フィードバック
コミュニケーション
マニュアル
フロチャート
工程監査「こうていかんさ」
認定「にんてい」
| グラフ | 评价 判定 检查基准 检查基准表 QC工程表 镜面 光面、光泽面 蚀纹面 一级面 外观面 外观废品 机能部品 滑动面 平面度 矫正 检查用治具 反馈 信息/通知/传达 指南/手册 流程图 工程监查 认定 图表、曲线图 | 倉庫「そうこ」 パレット 段ボール「だん～」 仕切り「しきり」 通い箱「かよいばこ」 プラダン コンテナ ボリ袋「ふくろ」 テープ ロープ 先入れ先出し「さきいれさきだし」 フォークリフト ハンドリフト 台車「だいしゃ」 トラック 棚「たな」 在庫数「ざいこすう」 棚卸し「たなおろし」 デッドストック 購買「こうばい」 支給品「しきゅうひん」 購入品「こうにゅうひん」 リードタイム 発注「はっちゅう」 有償「ゆうしょう」 無償「むしょう」 業者「ぎょうしゃ」 見積書「みつもりしょ」 請求書「せいきゅうしょ」 デポジット 支払い「しはらい」 支払条件「しはらいじょうけん」 月末締め「げつまつじめ」 残業「ざんぎょう」 残業手当「ざんぎょうてあて」 休日出勤「きゅうじつしゅっきん」 二交替「にこうたい」 昼勤「ひるきん」 夜勤「やきん」 休憩時間「きゅうけいじかん」 税関「ぜいかん」 通関「つうかん」 通関手続き「つうかんてつづき」 ＥＤＩ通関 コンテナー車「～しゃ」 フィート パッキングリスト リスト 申告「しんこく」 輸入「ゆにゅう」 輸出「ゆしゅつ」 薫蒸処理証明書「くんじょう～」 無木質証明書「むもくしつ～」 木箱「きばこ」 商検局「しょうけんきょく」 ライセンス 転廠「てんしょう」 | 仓库 卡板、夹板 纸箱 刀卡 周转箱 折叠式周转箱 塑料周转箱 胶袋 封箱胶纸 绳子，线 先入先出 叉车 手推叉车 台车 卡车 货架 在库数 盘点 死库存，积压品 采购 支给品 采购品 交货期，订货期 发订单 有偿 无偿 供应商 报价单 ，请款单 订金，保证金 付款，支付 付款条件 月结 加班(正常工作日) 加班费 加班(节假日加班) 两班制 白班 夜班 休息时间 海关 报关，通关 报关手续 电子报关 货柜车 英尺 装箱单 清单 申报 进口 出口 薰蒸证明书 无木质包装证明 木箱 商检局 批文，许可 转厂 |
枠「わく」
輸入枠「ゆにゅうわく」
アンバランス
合同「ごうどう」
手帳「てちょう」
開封「かいふう」
繰り越し「くりこし」
抹消「まっしょう」
追加申請「ついかしんせい」
商品名「しょうひんめい」
商品「しょうひんばんごう」
外資企業「がいしきぎょう」
合弁工場「ごうべんこうじょう」
材料加工「ざいりょうかこう」
委託加工「いたくかこう」
人件費「じんけんひ」
償却費「しょうきゃくひ」
アワーチャージ
為替レート「かわせ～」
| 材料証明書「ざいりょう～」 | 指标，记额指标 进口指标 数量不平衡 合同 手册 开封 核消 加签 |
