“叮铃铃!”闹钟在6点准时响起,我无力地关掉闹钟,起床,刷牙洗脸,背上那沉重的书包,踏入校园,成为了一名六年级的新生。
“Jingling bell!” When the alarm clock rings at 6 o'clock on time, I can't turn off the alarm clock, get up, brush my teeth and wash my face, carry that heavy schoolbag on my back, and step into the campus, becoming a sixth-grade freshman.
六年级接待户
Sixth grade receptionists
第一节,不是班主任的开学第一课,而是”新官上任三把火”的英语老师Mrs王,她对我们讲了一堆会英语的好处,让我们听得快入睡了,不知道的还以为现在是晚上8、9点了。突然,Mrs王的一个话题吸引了我们,她说,以前六年级同学送了个外号给她,让我们猜一下。”母老虎”“假面虎”……一堆迎面而来,五花八门。最终,还是她自己公布了答案”六年级接待户”。老师说,一旦升到六年级,英语就给她教了,这个外号,真不是白取的。
The first section is not the first lesson of the class teacher, but Mrs Wang, the English teacher of “three fires in the new office”. She told us a lot of English benefits, so that we could fall asleep soon. I don't know what I thought it was 8 or 9 p.m. Suddenly, a topic of Mrs Wang attracted us. She said that her former sixth grade classmates gave her a nickname. Let's guess. “Mother Tiger”, “Masked Tiger”... There are many kinds of things coming in front of us. Finally, she herself published the answer “sixth grade receptionist”. The teacher said that once she was promoted to the sixth grade, English would be taught to her. This nickname was not taken for nothing.
座位新风波
New Seat Storm
话说,只要一开学,我们班必然会迎来换位风波。我们班属于男多女少,男女不合,女强男弱的典型。所以,我们班有许多冤家:我------肖金旭;心汝------李忠晟;静茹------章书锐……排座位,在我们班可被称为重中之重地事。今年,我被排到叶宗豪旁边,还算可以,但心汝却与我相距千里,还好,欣园调到我的旁边,让我乐一阵子。还专门为章书锐开设了第五组,让一桓、肖金旭等几个调皮鬼陪他受罪,大快人心。
In other words, as long as the school starts, our class will inevitably face the wave of transposition. Our class belongs to the model of more men and fewer women, men and women do not match, women are strong and men are weak. Therefore, there are many enemies in our class: I - Xiao Jinxu; Xinru - Li Zhongsheng; Jingru - Zhang Shurui... Seating is a top priority in our class. This year, I was lined up next to Ye Zonghao. It was okay, but Xinru was thousands of miles away from me. Fortunately, Xinyuan moved to my side and let me have a good time. Teacher Li also set up a fifth group for Zhang Shurui, and let Yihuan, Xiao Jinxu and other naughty ghosts accompany him to suffer, which is very popular.
开学第一天,像一颗多味的糖,让你细细品尝。
On the first day of school, like a delicious sugar, let you savor it carefully.