出让方（以下简称甲方）：                     

法定代表人或负责人：  

税务登记证号码：

生产经营地址：

代理人姓名：        身份证号码：

住址：

受让方（以下简称乙方）：

姓名：            身份证号码：

住址：

甲乙双方根据国家及地方有关法律法规，本着平等、自愿、有偿的原则，通过友好协商，达成如下协议：

一、甲方将位于                           的全部采矿权及采石场所有的资产等（以所附资产移交清单为准）全部转让给乙方。

二、受让采矿权的基本情况

甲方转让给乙方的采矿权名称：                  甲方转让的采矿权的许可证号：                      

甲方转让的采矿权发证机关：                 甲方转让的采矿权所涉及的采矿区的地理坐标（附地理位置图）

甲方转让的采矿权所涉及的采矿区的面积是       平方公里

甲方转让的采矿权的采矿许可证的有效期为    

三、转让方式、转让价格和支付方式

甲方应将采矿许可证规定的全部采矿区块的采矿权、矿山资产一次性全部转让给乙方。甲乙双方签订本合同后，由双方派人进行资产清点，并制作资产移交清单，由双方签字认可。甲方在本合同签订  日内向乙方移交矿山实际经营权，撤出采石场。

乙方同意按本合规定向甲方支付采矿权及矿山资产转让金。该采矿权转让金为        万元人民币。

本合同经双方签字后，乙方须以现金支票或现金向甲方缴付转让金共计       万元人民币，将所有采矿合法手续交于乙方后，支付全部采矿权转让金。

四、甲方协助乙方办理                     的一切过户手续和有关证件变更，发生的费用由     负责。

五、甲方需在本合同签订之日起      日内向乙方移交所有与采石场有关的证件及手续原件，包括但不限于开采许可证、安全生产许可证、税务登记证、营业执照、矿区红线图、环保手续、设施设备相关手续、征用或租用地协议、场地及道路权属协议、用水用电协议等与采石场生产经营有关的其他合同或协议。

六、甲方保证本合同转让的采石场无权利瑕疵，无其他人或单位向乙方主张权利。

七、双方约定，签订合同（含当日）以前，采石场发生的债权由甲方收取，债务由甲方承担，所欠缴的税费、管理费、水电费、租金、工资等全部由甲方负担，乙方从实际接管采石场之日起开始承担以后期间发生的债权债务。

八、违约责任：甲方违反约定，未按期向乙方移交经营权或者相关证件、手续的，若乙方选择继续履行合同，乙方不支付余下部分转让金，甲方并应采取补救措施，在不超过10日内向乙方移交经营权或者相关证件、手续。若乙方选择终止履行合同，甲方在乙方提出终止合同之日起10日内，退还所收取的转让金并按照所收取的转让金金额的20％支付违约金给乙方。

甲方未结清以前债务，导致债权人向乙方追讨，乙方不承担该债务。若因此原因使乙方无法正常生产经营，给乙方造成损失的，由甲方双倍赔偿给乙方。

若甲方违反本合同第六条规定，属于无权转让，本合同终止，甲方按所收取的转让金金额双倍返还乙方。

九、本合同未尽事宜由甲、乙双协商解决，协商不成的向相关人民诉讼解决。

十、本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字之日起生效。

附件：资产移交清单

甲方（法人代表或负责人）：

乙方（法人代表或负责人）：

二〇一二年五月   日下载本文