一、
杨子之邻人亡羊。既率其党,又请杨子之竖①追之,杨子曰:“嘻!亡一羊,何追之者众?”邻人曰:“多歧路。”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣。”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。”
【注】①竖:僮仆
1、解释句中加点词
既率其党:(带领) 既反:(通“返”,返回)
2、翻译文中画线句
亡一羊,何追之者众?
(只是)丢失了一只羊,为什么要这么多人去追寻?
吾不知所之,所以反也。
我们不知道(羊)跑到哪里去了,只好回来了。
二、
济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉。有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济阴之巨室也,能救我,予尔百金。”渔者载而升诸陆,则予十金。渔者曰:“向许百金,而今予十金,无乃不可乎!”贾人勃然作色曰:“若,渔者也,一日之获几何?而骤得十金,犹为不足乎?”渔者黯然而退。
他日贾人浮吕梁而下舟薄于石又覆而渔者在焉。人曰:“盍救诸?”渔者曰:“是许金而不酬者也。”立而观之,遂没。
1、解释句中加点词。
渡河而亡其舟(丢失,这里指落水) 向许百金(从前,当初)
犹为不足乎(满足) 立而观之,遂没(沉没)
2、翻译文中画线句:我济阴之巨室也,能救我,予尔百金。
我是济阴一带的大富翁,你如果能救了我,我给你一百两金子。
3、贾人许百金而酬十金的原因是什么?(用原文回答)
能救我,予尔百金。
4、你认为济阴贾人是个怎样的人?
只重钱财、不讲信用;老奸巨猾
三、
郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿赂,案无留牍。公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者。迁潍县,值岁荒,人相食。燮开仓赈济,或阻之,燮曰:“此何时,若辗转申报,民岂得活乎?上有谴,我任之。”即发谷与民,活万余人。去任之日,父老沿途送之。
【注释】①谴:谴责,责备。②任:承担责任。
1、解释加点词
案无留牍:(公文) 值岁荒,人相食(碰上、遇到)
2、翻译文中画线句:
公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者。
(郑公)处理完公务之后(或:闲暇之时)就和文人们喝酒颂诗,以至于有人忘记他是一县的长官。
去任之日,父老沿途送之。
他离任的时候,潍县的百姓沿路相送。
3、从文中可以看出郑板桥是一个怎样的人?
郑板桥是一个有才、清廉、勤政、爱民的好官。
参考译文:
郑燮(xiè),号板桥,清朝乾隆元年科举的进士,擅长画竹和兰花。曾经在范县做县令,爱护百姓就像爱护自己的孩子一样。家里没有收受的贿赂,桌子上没有遗留的公文。郑公空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,以至于有人忘记他是一县的长官。(后来)调任到潍县做官,正逢上荒年,(到了)人吃人(的地步)。郑燮开官仓放粮赈济灾民,有人阻止他。郑燮说:“都到什么时候了,要是向上申报,辗转往复,百姓怎么活命?(要是)上边责问下来,我一人承担罪过。”(郑板桥)立即发粮食给老百姓,救活的人有上万人。他离任的时候,潍县的百姓沿路相送
四、
吕蒙入吴,王劝其学。乃博览群籍,以《易》为宗。常在孙策坐酣醉,忽于眠中,诵《易》一部,俄而起惊。众人皆问之。蒙云:“向梦见伏羲、文王、周公,与我言论世祚①兴亡之事,日月广明之道,莫不穷精极妙;未该玄②言,政③空诵其文耳。”众坐皆知蒙呓诵文也。
【注释】①世祚:指国运。②玄:深奥。③:政:只,仅仅。
1、解释加点词
向梦见伏羲、文王、周公(刚才)
日月广明之道(道理)
乃博览群籍(就)
2、翻译文中画线句:众坐皆知蒙呓诵文也。
在座的人都知道吕蒙说梦话在背诵《易经》
3、文中吕蒙的好学体现在哪些地方?用自己的话回答。
博览群书,梦中诵读
五、
韩魏公知①北都,有中外亲②献玉盏一只,云耕者入坏冢③而得,表里无纤瑕可指,真绝宝也。公以百金答之,尤为宝玩。乃开醇召漕使显官,特设一卓④,覆以绣衣,致玉盏其上,且将用之酌酒,遍劝坐客。俄为吏将误触台倒,玉盏俱碎,坐客皆愕然,吏将伏地待罪。公神色不动,笑谓坐客曰:“物破亦自有时。”谓吏将曰:“汝误也,非故也,何罪之有?”
【注释】①知:担任行政长官。②中外亲:表兄弟。
③坏冢:荒墓。④卓:同“桌”。
1.解释句中加点词。
云耕者入冢而得(说)(得到)
公以百金答之(酬答) 遍劝坐客(劝酒)
2、翻译文中画线句:汝误也,非故也,何罪之有?
你是失误,不是故意的,有什么过错呢?
3、本文表现了韩魏公什么样的品质?
待人宽厚。
六、
昔有人设罝以捕獐,得而未觉。有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼置罝中而去。本主来于罝中,得鲍鱼,怪之,以为神,不敢持归。于是置屋立庙,号为鲍君。后多奉之者,病或有偶愈者,谓有神。积七八年,鲍鱼主过庙下,问其故,人具为说。乃曰:“此是我鲍鱼,何神之有?”于是乃息。
1、解释句中加点词。
乃以鲍鱼置罝中而去(离开)
人具为说(详细地)注:加点词有误,应为“具”。
2、翻译文中画线句:
得鲍鱼,怪之,以为神,不敢持归。
(原来的主人)看见鲍鱼,觉得很奇怪,认为这是神,不敢拿回去。
此是我鲍鱼,何神之有?
这是我的鲍鱼,哪里有什么神灵呢!
3、这个故事告诉我们什么道理?
要主动探究事理,要敢于质疑。不要轻信和盲从。
七、
濠州定远县①一弓手②,善用矛,远近皆服其能。有一偷亦善击刺,常蔑视官军,唯与此弓手不相下,曰:“见必与之决生死。”一日,弓手者因事至村步③,适值偷在市饮酒,势不可避,遂曳矛而斗。观者如堵墙。久之,各未能进。弓手者忽谓偷曰:“尉④至矣,我与汝皆健者,汝敢与我尉马前决生死乎?”偷曰:“诺。”弓手应声刺之,一举而毙,盖乘隙也。
【注释】①濠州定远县:地名,今属安徽。②弓手:又称弓兵,宋代地方治安军之一。③村步:村埠头。步,通"埠",码头。④尉:指县尉,维持本县治安。
1、解释句中加点词语。
善用矛(擅长) 一举而毙(杀死)
2、翻译文中画线句:汝敢与我尉马前决生死乎?
你敢和我在县尉的马前决一死战吗?
3、根据选文,用自己的话概括弓手在与小偷决斗中取胜的原因。
弓手运用智谋,找到突破口,抓住机会,战胜小偷。
八、
王安石在相位,子妇之亲①萧氏子至京师②,因谒公,公约之饭。翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔。日过午,觉饥甚而不敢去。又久之,方命坐,果蔬③皆不具。其人已心怪之。酒三行④,初供胡饼两枚,次供猪脔⑤数四,顷即供饭,傍置菜羹而已。萧氏子颇骄纵,不复下箸⑥,惟啖胡饼中间少许,留其四傍。公取自食之,其人愧甚而退。
【注释】①子妇之亲:儿媳妇家的亲戚。②京师:京城。③果蔬:泛指菜肴。④酒三行:指喝了几杯酒。⑤脔:切成块的肉。⑥箸:筷子。
1、解释句中加点词。
因谒公(拜见) 其人已心怪之(觉得很奇怪)
顷即供饭(不久,很快) 惟啖胡饼中间少许(吃)
2、翻译文中画线句:公取自食之,其人愧甚而退。
王安石拿过来自己吃了,萧氏的儿子十分惭愧地离开了。
3、从文中可看出王安石具有什么品质?用自己的话回答。
节俭,不铺张浪费。下载本文