视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001
“孔子曰吾死之后则商也日益赐也日损”阅读答案及翻译
2025-10-05 00:51:56 责编:小OO
文档
(9 分) 

孔子曰吾死之后则商也日益赐也日损。曾子曰:“何谓也?”子曰:“商好与贤己者 

处,赐好说不若己者。不知其子,视其父;不知其人,视其友。不知其君,视其所使;不 

识其地,视其草木。” 

故曰:与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣。与不善人居,如入鲍 

鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。丹之所藏者赤,漆之所藏者黑。是以君子必慎其所 

与处者焉。 (选自王肃《孔子家语》) 

9.下列各组句子中,加点词语意思相.同.的一项是( )(3 分) 

A.与善.人居 / 以咨诹善.道,察纳雅言 B.赐好说不若.己者 / 烨然若.神人 

C.久而不闻.其臭 / 闻.寡人之耳者 D.则商也日益. / 香远益.清 

10.请用三条“/”给文中画线的句子断句。(3 分) 

孔 子 曰 吾 死 之 后 则 商 也 日 益 赐 也 日 损 

11.选文中作者的观点是什么?他是如何论述的?(3 分) 

阅读答案:

9. (3 分) A ( A 好的 B 比得上/好像 C 闻到/让……听到 D 进步/更加) 

10. (3 分)孔子曰 /吾死之后 /则商也日益 /赐也日损 

11.(3 分)观点:君子必慎其所与处者。(1 分)首先以两个弟子日后的不同变化为例,引 

出话题;(1 分)然后再运用对比和比喻论证,论述了与不同人相处会受到不同的影响;最 

后得出观点。(1 分) 

参考译文: 

孔子说:“我死之后,子夏会比以前更有进步,而子贡会比以前有所退步。”曾子问:“为 

什么呢?”孔子说:“子夏喜爱同比自己贤明的人在一起(所以他的道德修养将日见提高); 

子贡喜欢评论才智不如自己的人(因此他的道德修养将日见丧失)。”不了解孩子如何,看看孩子的父亲就知道(孩子将来的情况)了;不了解本人怎样,看看他周围的朋友就可以了; 

不了解主子,看他派遣的使者就可以了;不了解本地的情况,看本地的草木就可以了。 

所以说常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长 

了便闻不到香味,但本身已经充满香气了;和品行低劣的人在一起,就像到了卖鲍鱼的店铺, 

时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了;藏丹的地方时间长了会变红,藏漆的地方时 

间长了会变黑。所以说真正的君子必须谨慎的选择自己处身的环境。 下载本文

显示全文
专题